藏区阿拉伯语例句
例句与造句
- هذا الطريقُ يؤدي إلى منطقةِ التخزينِ في القبو
这条路通往地下室储藏区 - كالين؟ إنَّ "إيريك" يقودهُ أرضاً من خلالِ منطقةِ التخزينِ بالقبو
Callen Eric要到他到地下室储藏区 - وتوجد رواسب الذهب تقريبا في نفس مناطق وجود الماس.
[22] 黄金储藏区域大致与钻石矿床地区相同。 - وأعرب عن قلق عميق إزاء الموجة الأخيرة للتضحية بالنفس في منطقة التبت في الصين.
中国西藏区域最近一波自焚事件引起深切关注。 - لقد تم وضعُ التقييمِ إستناداً إلى... وجودِ القوارضِ في مكان إعدادِ الطعام ووجودِ حشراتٍ في منطقةِ التبريد بالإضافةِ إلى وجودِ العفنِ
备餐区有啮齿动物 冷藏区虫害 发霉 - أما العنصر الثاني فيتمثل في إقامة منطقة خزن مأمونة داخل مرفق المحفوظات المذكور.
第二，确保储藏区是建在档案科FF大楼的存档设施内。 - وعلى مدى فترة التفتيش مثَلت عمليات تفتيش مناطق تخزين الذخائر جزءا مهما من عمل الأفرقة المتعددة التخصصات.
视察弹药储藏区是整个视察期间里多学科视察队工作的一个重要部分。 - ونفذت مشاريع الإسكان الميسور في المناطق السكنية بالتبت على أساس طوعي، لإرضاء الأغلبية العظمى من المزارعين والرعاة.
在藏区实施安居工程是本着自主自愿原则，绝大多数农牧民对此是满意的。 - 165 CAPDTC, submission 1, para. 15. See also Annex 1, para. 3.
中国保护和发展西藏文化协会 (CAPDTC) 说，有证据表明，藏区的许多自焚事件是达赖集团煽动的。 - ففي حالة العقيدات ذات الطبيعة الثنائية الأبعاد، كان من اليسير نسبيا تقسيم حقل محتمل للعقيدات إلى قطاعين متساويين من حيث القيمة التجارية التقديرية.
结核是二度性质，比较容易将一个结核潜藏区区分为两个估计商业价值相等的区域。 - وبغض النظر عن الاختلاس، مثلا، فقد يتعذر التفريق بين جريمة إخفاء الممتلكات المتأتية من الفساد (المادة 24) عن إخفاء الممتلكات بغرض الاحتيال.
例如，除了贪污外，窝藏腐败所得财产罪（第24条），可能很难与欺诈窝藏区分开来。 - وتأكد من أن منطقة التخزين بعيدة عن أيدي الأطفال (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية 1994، أنظر أيضاً HSG، 1991).
确保儿童到不了储藏区（国际化学品安全方案，1994年；另见健康与安全指南，1991年）。 - دقق الفريق المعدات الموجودة في ساحة الخزن المفتوحة في المصنع وكذلك المعدات الموجودة في المخازن واستخدم في عملية التدقيق جهاز تحديد نوع المعدن المحمول يدويا.
视察队视察了该厂露天储藏区内的设备及仓库内设备，用一个手提仪器辨认各类金属。 - واقتصر نشاط قوات المتمردين المعادية في أوروزغان أساسا على ردود الفعل لأن المتمردين يحاولون تأمين مناطق لجوئهم العميقة داخل المقاطعة.
在乌鲁兹甘，反对派战斗力量则主要回应安援部队的进攻，因为叛乱分子试图确保该省腹地窝藏区的安全。 - استمرت عملية رصد الأسلحة على مدار الساعة طوال الفترة المشمولة بهذا التقرير في جميع مناطق تخزين الأسلحة بمواقع التجميع السبعة الرئيسية التابعة للجيش الماوي وفي الموقع المخصص للجيش النيبالي.
继续对毛派军队7个主屯驻点的所有武器储藏区和指定的尼泊尔军队地点继续进行日夜不停的监察。
更多例句： 下一页