蒙特里国际研究学院阿拉伯语例句
例句与造句
- وأزجى الفريق الشكر إلى معهد مونتيري للدراسات الدولية لاستضافته دورته الثانية.
专家组对蒙特里国际研究学院作为第二届会议的东道主表示感谢。 - السيد لورانس شاينمان الأستاذ البارز معهد مونتيري للدراسات الدولية،
Lawrence Scheinman先生 蒙特里国际研究学院 着名教授 - ويود أيضا، أن يعرب عن تقديره لمعهد مونتيري للشؤون الدولية لاستضافته الدورة الثانية للفريق.
它又要向蒙特里国际研究学院作为专家组第二届会议的东道主表示感谢。 - ويشمل هذا الجزء أيضا حلقات دراسية ينظمها مركز دراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.
这部分还包括由蒙特里国际研究学院不扩散问题研究中心举办的讨论会。 - كازاخستان، والنرويج، ومركز دراسات عدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية، ومؤسسة ماك آرثر
哈萨克斯坦、挪威、蒙特里国际研究学院不扩散问题研究中心和迈克阿瑟基金会 - وتم أيضا تمديد عقد اللجنة مع معهد مونتيري لتوفير المزيد من المواد العلنية المصدر على أساس مستمر.
委员会同蒙特里国际研究学院的合同也已经延长，以便不断提供更多公开来源材料。 - وتناولت إحاطة أخرى المصدر المفتوح لجمع الوثائق التي تلقتها اللجنة بموجب عقدها مع معهد مونتيري للدراسات الدولية.
另一项简报介绍了委员会根据它与蒙特里国际研究学院的合同所收到文件的公开来源收集情况。 - ويشمل هذا الجزء أيضاً حلقات دراسية ينظمها مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.
这部分考察研究还包括由蒙特里国际研究学院不扩散问题詹姆斯·马丁研究中心举办的讨论会。 - ويشمل هذا الجزء حلقات دراسية ينظمها مركز دراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية فضلا عن محاضرة تنظمها وزارة الخارجية الأمريكية.
这部分还包括由蒙特里国际研究学院不扩散问题研究中心举办的讨论会和美国国务院举办的报告会。 - ويشمل هذا الجزء حلقات دراسية ينظمها مركز دراسات وقف انتشار الأسلحة بمعهد مونتيري للدراسات الاستراتيجية فضلا عن محاضرة تنظمها وزارة الخارجية الأمريكية.
这部分还包括由蒙特里国际研究学院不扩散问题研究中心举办的讨论会和美国国务院举办的报告会。 - ما زال البرنامج التثقيفي الأساسي للمركز هو شهادة الدراسات المتعلقة بعدم انتشار الأسلحة، التي تمنحها المدرسة العليا لدراسات السياسات الدولية في معهد مونتيري للدراسات الدولية.
不扩散研究中心核心教学课程，仍然是由蒙特里国际研究学院国际政策研究研究生院授予不扩散研究证书。 - واستمع المجلس أيضا إلى شرح من شارلز د. فرغيسون من مركز دراسات منع الانتشار التابع لمعهد مونتريه للدراسات الدولية عن موضوع الإرهاب الإشعاعي.
委员会还听取了蒙特里国际研究学院不扩散研究中心的Charles D. Ferguson就放射性恐怖主义问题所做的情况介绍。 - وقد أجرت الإدارة اتصالات مع الجامعات والمؤسسات التعليمية (معهد مونتيري للدراسات الدولية وجامعة جورج تاون على سبيل المثال) لإعداد دورات تدريبية متخصصة في الترجمة الشفوية مناسبة لاحتياجات المنظمة.
大会部也就开发适合本组织要求的专门的口译课程与各大学和教育机构（例如，蒙特里国际研究学院以及乔治敦大学）进行了接触。 - كما قدم عرضا يوسف محمود بات، ممثل عن المجتمع المدني، وأستاذ باحث وعالم مقيم في مركز جيمس مارتن لعدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية.
一名民间社会代表、蒙特里国际研究学院詹姆斯·马丁不扩散研究中心的研究教授和客座科学家Yousaf Mahmood Butt也发表了演讲。 - وبالتعاون مع مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار التابع لمعهد مونتيري للدراسات الدولية، يواصل المعهد برنامجا للبحوث بدأه في عام 2001 لدراسة دور الهيئات الإقليمية في تنفيذ المعاهدات العالمية.
裁研所同蒙特里国际研究学院詹姆斯·马丁不扩散问题研究中心合作，正继续开展2001年开始的研究方案，研究区域机构在执行全球性条约中的作用。
更多例句： 下一页