蒙古国人阿拉伯语例句
例句与造句
- 13- والسكان المنغوليون هم شباب نسبياً.
蒙古蒙古国人口相当年轻。 - ويبلغ متوسط العمر المتوقع 67.96.
蒙古国人口平均预期寿命为67.96岁。 - 10- والتركيبة الإثنية لمنغوليا هي تركيبة متجانسة نوعاً ما.
蒙古蒙古国人口的民族成分相当单一。 - فسكان منغوليا البالغون 65 عاماً فأكثر لا يمثلون سوى 3.5 في المائة من المجموع.
蒙古国人口只有3.5%的蒙古人口已经年满在65岁或在65岁以上。 - ويبلغ مؤشر التنمية البشرية في منغوليا 0.622 وفقاً للنهج الجديد الذي يضع منغوليا في المرتبة المائة في العالم.
根据新的计算办法，蒙古国人类发展指数为0.622, 位居世界第100位。 - 31- ينص الدستور على أن " رئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ومثال يجسد وحدة منغوليا " .
宪法指出， " 总统是国家元首，是蒙古蒙古国人民团结统一的化身。 - وعلى سبيل المثال، كان السكان المنغوليون يتمتعون بالرعاية الصحية التي تمولها الدولة وبالخدمات التربوية المجانية وتحسن مستوى جودة الحياة تحسناً ملحوظا.
例如，蒙古国人民有权免费享受国家出资的卫生保健和教育服务，生活质量显着提高。 - وهذا يؤمن تمشي حقوق الإنسان مع المعايير الديمقراطية ويوفر الفرص للتمتع بالحقوق في الدراسة وفي اختيار شكل الدراسات.
" 这使得蒙古国人权符合民主规范，并提供了享有学习和选择学习形式的权利的机会。 - 11- ويتحدث نحو 90 في المائة من سكان منغوليا الخالخ، وهي إحدى اللهجات العديدة المتشعبة عن اللغة المنغولية؛ وهي اللغة العادية في منغوليا.
约90%的蒙古蒙古国人口中约90%讲喀尔喀语，这是蒙古语的方言之一；喀尔喀语是蒙古蒙古国的标准语言。 - 116- تم بنجاح تنفيذ أنشطة تتعلق بتهيئة البيئة القانونية الهادفة إلى تعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات التي يتمتع بها الشعب المنغولي وخاصة حقوق الإنسان والاختلافات المميزة للأشخاص ذوي الإعاقة.
为加强对蒙古国人民的人权和自由特别是残疾人的人权和差异的尊重而建立法律环境的活动得到了成功执行。