葡萄牙律师阿拉伯语例句
例句与造句
- محامية، عضوة في نقابة المحامين البرتغالية
葡萄牙律师协会成员，律师 - وتعين المحامين رابطة المحامين البرتغاليين (Ordem dos Advogados).
律师由葡萄牙律师协会任命。 - وتعين المحامين نقابة المحامين البرتغاليين (Ordem dos Advogados).
律师由葡萄牙律师协会任命。 - منذ عام 1988 عضو رابطة المحامين البرتغالية.
1988年至今 葡萄牙律师协会成员。 - ويعترف بحق السجناء في التواصل بحرية مع جميع هذه الكيانات الوطنية والدولية المعنية بالمراقبة والتفتيش، وكذلك مع الهيئات الدبلوماسية والقنصلية ونقابة المحامين البرتغالية.
囚犯有权与所有此类国家和国际管控和监察机关以及外交和领事机构和葡萄牙律师协会自由通信，这项权利得到了承认。 - 130- ولا يجوز أن يكون التمثيل في إجراءات المحاكم إلا من خلال محامين مقيدين في رابطة المحامين البرتغالية() (تمثّل الرابطة العامة المحامين، وهي مستقلة عن الدولة وتضع قواعدها الخاصة بها بطريقة حرة ومستقلة ذاتياً).
只有得到葡萄牙律师协会承认的律师才可在法庭诉讼中代表当事人进行陈述 (公共律师协会的代表，独立于国家，以自由和自主方式规定自己的规则)。