萨拉托夫阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يبت القسم الجنائي لمحكمة ساراتوف الإقليمية في هذه المسألة بعد ذلك مطلقاً().
最终，萨拉托夫地区法院刑事分庭再也没有就此做出裁决。 - بطرسبورغ، وتولا، وبيرم، وتفير، وبيتروزافودسك، وتولياتي، وساراتوف، وروستوف على نهر الدون، وغيرها من المدن الروسية.
该项目现正在圣彼得堡、图拉、彼尔姆、特维尔、彼得罗扎沃茨克、陶里亚蒂、萨拉托夫-顿河畔罗夫斯克和俄罗斯其他城市展开。 - آلانيا الشمالية ومنطقة خانتي - نانسي ذات الحكم الذاتي.
选定推行创新技术的示范地区包括：阿尔泰边疆区、莫斯科、伏尔加格勒州、沃洛格达州和萨拉托夫州、北奥赛梯共和国、汉特-曼西斯克自治区-尤格拉。 - 2-2 وفي تاريخ غير محدد، قدم صاحب البلاغ وشريكه المتهم شكوى بهذا الشأن إلى القسم الجنائي لمحكمة ساراتوف الإقليمية، طالباً إعادة ملف قضيته الجنائية لإجراء المزيد من التحقيقات بهذا الشأن().
2 某天，提交人与另一名同案被告就上述情况向萨拉托夫地区法院刑事分庭提出申诉，要求将其刑事案件退回进一步调查。 - وفي الوقت نفسه، يعمل كثير من الكيانات التي يتألف منها الاتحاد الروسي على إنشاء نظم إلكترونية لحفظ سجلات الأطفال المعوقين (جمهورية تشوفاش ومقاطعات وبسكوف ونيجيني ونوفوغورود وساراتوف وغيرها).
因此在俄罗斯联邦大多数主体都建立了残疾儿童电子登记系统（楚瓦什共和国、普斯科夫州、下诺夫哥罗德州和萨拉托夫州等）。 - وهكذا جرت في مدينة ساراتوف في سنة 2010 تمارين واسعة النطاق للتدريب على مكافحة الإرهاب، كُرست لمنع وقمع الأعمال الإرهابية التي تستهدف المرافق التي تؤمها جموع غفيرة، وكان ذلك تحت رعاية الجهاز الإقليمي لمكافحة الإرهاب التابع لمنظمة شنغهاي للتعاون.
2010年，上海合作组织地区反恐机构主持开展了萨拉托夫2010大型反恐训练，旨在防止和制止在人群大量聚集的地点发生恐怖主义行为。 - وفي السنوات الأخيرة، شاركت عدة مقاطعات من مقاطعات الاتحاد الروسي في إعادة تنظيم مراكز سياحة التنزه مشياً على الأقدام للأطفال والمراهقين، من خلال دمج مراكز عديدة (وهو ما حدث في مناطق موسكو ونوفغورود وتشليابنسك وكورغان وساراتوف وفي إقليم ستافروبول).
近年来，俄罗斯联邦的许多联邦主体通过与其他机构（设在莫斯科、诺夫哥罗德、车里雅宾斯克、库尔干斯克、萨拉托夫和加里宁格勒州以及斯塔夫罗波尔边疆区）简单合并的方式对少年儿童旅游活动中心进行了重组。