英联邦成员国阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد ورثنا العضوية في كمنولث الأمم.
我们是英联邦成员国的继承者。 - 12- ونيوزيلندا عضو في الكومنولث، الذي يلتزم جدياً بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
新西兰是英联邦成员国，对增进和保护人权有坚定的承诺。 - وتونغا أيضاً عضو في دول الكمنولث وتشارك بنشاط في مبادرات أمانة الكمنولث.
汤加也是英联邦成员国，积极参与英联邦秘书处的各种倡议。 - وجزر سليمان هي أيضا بحكم واقعها طرف في خطة الكومنولث لنقل المجرمين المدانين داخل بلدانه.
事实上，所罗门群岛参加了《英联邦成员国间移交既决罪犯计划》。 - وبسبب التركيز الإقليمي للقانون النموذجي، فإن الأثر على المواءمة يقتصر على الدول الأعضاء في الكومنولث.
由于示范法集中在某个地区，所以对协调工作的影响仅限于英联邦成员国。 - وفيجي هي عضو أيضا في مفوضية منطقة جنوب المحيط الهادئ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ، والكمنولث، والأمم المتحدة.
斐济还是南太平洋委员会、太平洋岛屿论坛和英联邦成员国及联合国会员国。 - تشير بروني دار السلام في تقريرها التكميلي إلى أنها قد تقدم المساعدة في المسائل الجنائية إلى الدول الأعضاء في الكومنولث.
文莱达鲁萨兰国在补充报告中指出，它可在刑事事项中向英联邦成员国提供协助。 - يواصل موئل الأمم المتحدة تعاونه مع أمانة الكومنولث في تنفيذ جدول أعمال الموئل وخاصة في الدول الأعضاء في الكومنولث.
联合国人居署继续同英联邦秘书处合作执行《人居议程》，特别是在英联邦成员国中。 - 143- أصبحت توفالو العضو 39 في الكومنولث في عام 2000، مباشرة بعد انضمامها للأمم المتحدة.
2000年，图瓦卢加入联合国后，又随即成为英联邦成员国，成为英联邦的第39个成员国。 - وحضر الاجتماع خمسة وعشرون ممثلا عن الحكومات ومؤسسات حقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية من الدول التسع الأعضاء في الكمنولث.
来自九个英联邦成员国家的25名政府、国家人权机构和非政府组织的代表出席了会议。 - واعتمد وزراء خارجية الدول الأعضاء في الكمنولث النسخة المنقحة منها في اجتماعهم الوزاري بشأن الإرهاب الذي عُقد في نيويورك في عام 2009.
修订版本于2009年在纽约举行的英联邦成员国外交部长反恐会议上获得通过。 - وأتاح لي الاجتماع الفرصة للتوعية باتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وتشجيع التعاون التقني بين الدول الأعضاء في الكومنولث.
该会议使我有机会提高英联邦成员国对《残疾人权利公约》的认识，并鼓励成员国之间的技术合作。 - وتمثل هذه الألعاب حدثا فريدا من الطراز العالمي يجمع بين مختلف التخصصات الرياضية ويقام مرة كل أربعة أعوام بين الدول الأعضاء في الكومنولث والأقاليم التابعة له.
运动会是每四年在英联邦成员国和成员地区间举行的一次独特、世界级和多项运动的体育赛事。 - كما قدم للملكة كبار ممثلي المنظمات الدولية التي يوجد مقرها في لاهاي، وكذلك بعض سفراء الدول أعضاء الكومنولث التي تعد الملكة رئيسة لها.
此外，还向设在海牙的国际组织的高级代表以及以女王为国家元首的某些英联邦成员国的大使引见了女王。 - ومما يشجع كثيرا رابطة الكومنولث أن معدل الإصابات الجديدة قد انخفض في 33 بلدا في جميع أنحاء العالم بمعدل لا يقل عن 25 في المائة.
令英联邦大为鼓舞的是，全世界有33个国家新感染率至少降低了25%，其中12个国家为英联邦成员国。
更多例句： 下一页