自行车道阿拉伯语例句
例句与造句
- طول ممرات الدراجات بالكيلومترات عدد المواقف المأمونة للدراجات
设立专用自行车道的城市数 - ● إقامة طرق للدراجات بما في ذلك مسارات منفصلة للدراجات عند اﻻقتضاء؛
划建自行车道，包括适当时划建隔离的自行车道； - ● إقامة طرق للدراجات بما في ذلك مسارات منفصلة للدراجات عند اﻻقتضاء؛
划建自行车道，包括适当时划建隔离的自行车道； - المخالفة رقم 48 الوقوف في مسارات الدراجات (حظر الوقوف بجميع أشكاله)
自行车道(禁止泊车、不准停车等候，或禁止停车) - (ب) أن يكون ركوب الدراجة خطرا في طرق لا توجد بها حارات للدراجات؛
(b) 在没有自行车道的路上骑自行车非常危险； - وشاطرت السلطات المحلية منظمات غير حكومية رأيها بأن إنشاء مسالك للدراجات العادية يعتبر حافزا على استخدام الدراجات.
地方当局同意非政府组织的看法，即设立自行车道鼓励骑自行车。 - كما تشجع بعض المدن خيارات وسائل النقل بدون محرك عن طريق جعل الممرات الخاصة بالمشاة والخاصة بالدراجات جزءاً من تصاميم المدن.
有些城市也鼓励非机动化的运输可选办法，在城市设计中加入行道和自行车道。 - 141- وأتاح تمويل العطاءات بناء مسالك جديدة للدراجات، وزيادة فرص تنقل سكان القرى الصغيرة على متن مركباتهم الخاصة.
借助招标资金建设了新的自行车道，增加了小村庄居民利用自有交通工具出行的机会。 - التمويل للسنة المالية 2005-2007. الأهداف غير محددة.
20个城市实施综合可持续运输计划，15个城市完成公共汽车快速运输计划，修建3000公里额外的自行车道 - وهناك حاجة إلى دمج ممرات المشاة ومسارات الدراجات في شبكات النقل، بشكل يصل الناس بحاجاتهم وبالنقل العام.
交通网络中还需要有人行道和自行车道，让人们无需乘车或乘坐公共交通便能满足日常需求。 - وعلى سبيل المثال، تقتضي برامج المشاركة في الدراجات الهوائية وجود أماكن وقوف وممرات للدراجات فضلاً عن إطار قانوني يحمي حقوق راكبي الدراجات؛
例如，自行车共享方案要求建立停放点和自行车道，还需制定法律框架保护骑车人的权利； - ويتطلب التشجيع على المشي وركوب الدراجات الهوائية داخل مراكز المدن الداخلية توفير ما يكفي من مسارات منفصلة للدراجات الهوائية، التي قد يصبح بدونها ركوب الدراجات الهوائية غير آمن.
鼓励在内城中心和城区步行或者骑行需要适当提供单独的自行车道，以确保骑行安全。 - أجهزة الكمبيوتر، وشبكة الإنترنت - بالفنادق الجديدة والشوارع الجديدة وممرات للدراجات.
面对军事集结，格鲁吉亚应以实施各种方案，通过使用计算机、互联网等现代技术让孩子脱贫，还修建新的宾馆、新的林荫大道和自行车道。 - ويتمثل أحد التدابير التي اتخذتها السلطات المحلية في العديد من البلدان في التشجيع على استعمال الدراجات العادية من خلال بناء مسارات للدراجات العادية أو رسم ممرات منفصلة لها.
许多国家地方当局采取的一项措施是通过修建自行车道和指定单独的自行车路线来鼓励人们使用自行车。 - فالمدن الميسرة لهذه الأمور تشجع التحول نحو وسائل نقل أكثر استدامة وتجذب المزيد من المسافرين بعيدا عن السيارات وإلى القطارات والحافلات وممرات الدراجات والأرصفة.
具有连通性的城市鼓励转向更加可持续的交通运输模式，并使越来越多的旅行者不用汽车而使用火车、公共汽车、自行车道和人行道。
更多例句： 下一页