自我审查阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعد الرقابة الذاتية متفشية على نطاق كبير.
自我审查的现象很普遍。 - وتُمارس الرقابة الذاتية على نطاق واسع(78).
自我审查是普遍现象。 - استعراض نوعية المدارس والاستعراضات الذاتية المدعمة
学校质量审查和得到支持的自我审查 - ويجري ترهيب صحفيين آخرين دفعاً لهم إلى ممارسة الرقابة الذاتية.
还有一些记者受到恐吓而进行自我审查。 - (ح) لا تعمل آلية الرقابة الذاتية بصورة جيدة في وسائل الإعلام؛
(h) 媒体的自我审查机制效果不佳； - وبعض نتائج هذا الفحص الذاتي ظاهرة الآن.
这次自我审查取得的某些成果现在已经显示出来。 - وزاد استعمال تقنيات التوثيق في البرامج والتقييم الذاتي داخل اليونيسيف.
儿童基金会内部已在更多地使用方案审计和自我审查的方法。 - وقد أصبحت مؤسسات الإعلام تمارس الرقابة الذاتية نتيجة الإجراءات المشددة التي تفرضها الحكومة على هذه المؤسسات.
政府打压媒体，导致全国媒体内部实行自我审查。 - ويبدو أن الكثيرين في كمبوديا يفرضون على أنفسهم رقابة ذاتية نتيجة هذه القيود(86).
正因存在这些限制，似乎许多柬埔寨人都进行自我审查。 - ويوفر التلفزيون الخاص بعض أوقات البث ولكنه مقيد للغاية بالرقابة الذاتية.
私营电视台享有一定的时段，但受到自我审查制度的极大限制。 - وثمة مجال لذلك في المحطات الخاصة ولكنه محدود بسبب خضوعه للرقابة تلقائيا.
私营电视台享有一定的时段，但受到自我审查制度的极大限制。 - وأضافت المنظمة أن الرقابة الذاتية في تزايد فيما اختار الكثير من الصحفيين المنفى(73).
无国界记者组织也加强了自我审查，许多记者选择远走他乡。 - وقد أفيد أن الناشرين والمحررين والصحفيين يمارسون الرقابة الذاتية بسبب شتى أنواع الضغوط التي يتعرضون لها(92).
出版商、编辑和记者据称在各种压力下进行自我审查。 92 - إن هذا الوعي وهذه الثقة بالنفس وبالقدرات ينزعان إلى مكافحة الرقابة الذاتية اللاشعورية.
这种觉悟和对个人以及个人能力的自信将克服无意识的自我审查。 - وإذا أجرى هذا الفحص الذاتي على نحو منطقي ومتوازن ﻻ بد وأن يكون نافعا لليونيدو .
如果以合理和平衡的方式进行，这种自我审查对工发组织只会有益。
更多例句： 下一页