自愿方案阿拉伯语例句
例句与造句
- المساهمة الطوعية في تكاليف البرنامج
自愿方案费用 国家和地区 - التقدم المحرز في نماذج الإجراءات التنظيمية والبرامج الطوعية
监管行动和自愿方案的进展和实例 - تبرعات لتغطية تكاليف البرامج
自愿方案费用 - دعم مشاركة المرأة في برامج جمع الأسلحة وتدميرها طوعا
支助妇女参加武器收集和销毁自愿方案 - دعم مشاركة النساء في برامج جمع الأسلحة وتدميرها بصورة طوعية
支助妇女参加武器收集和销毁自愿方案 - (ﻫ) التقدم المحرز فيما يخص الإجراءات التنظيمية والبرامج الطوعية وأمثلة ذلك؛
(e) 监管行动与自愿方案方面的进展和实例； - (ﻫ) التقدم المحرز فيما يخص الإجراءات التنظيمية والبرامج الطوعية وأمثلة ذلك؛
(e) 管制行动和自愿方案方面的进展和事例； - وقد باشرت الصناعات الأوروبية بالفعل تطبيق برامج طوعية لإدارة الإطلاقات والإنبعاثات الناجمة عن المواقع الصناعية.
欧洲工业已开始采取自愿方案来控制工业场所的排放。 - (ج) الاتفاق على البرامج الطوعية ذات الأولوية (مع وجود مرونة لمواصلة تنمية البرامج لاحقاً)؛
商定优先自愿方案（具有在今后制定进一步方案的灵活度）； - (د) التشجيع على توسيع نطاق التطوير التكنولوجي واللوائح المناسبة والبرامج الطوعية والتعاون الدولي؛
鼓励更广泛的技术开发进程、相关的条例、自愿方案和国际合作； - يمكن التمتع بهذه الحقوق بواسطة النظام اﻻلزامي أو بواسطة النظام الطوعي " .
这些福利可通过强制方案或自愿方案而获得 " 。 - ويمكن أن تفرض هذه الرسوم من جانب الحكومات أو تقوم الصناعة بتحصيلها عن طريق برامج طوعية.
这种费用可以由政府征收，也可以由产业通过自愿方案收取。 - (هـ) تشجيع التعاون مع الصناعات في إطار برنامج طوعي لنشر تكنولوجيا الوقود الأحفوري الأكثر نظافة؛
(e) 在较清洁矿物燃料部署的自愿方案框架内，促进与工业的合作； - ١٧١- وتحقيقاً لﻷهدف التي نص عليها القانون، يشمل الضمان اﻻجتماعي نظاماً الزامياً وآخر طوعياً.
为了实施新的法律规定，社会保险安排包括一项强制方案和一项自愿方案。 - وهذا برنامج تطوعي يقر فيه من يسيء استخدام العقاقير بذنبه، مما يزيد من فرص نجاح إصلاحه(20).
在这一自愿方案中，吸毒者自愿认罪，从而增加了自新成功的机率。 20
更多例句： 下一页