脚踝阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب أن يرفع الفتيان والرجال سراويلهم حتى الكعبين.
男童和男子的裤子要长及脚踝。 - في السماد طول اليوم
深及脚踝的粪便里 - وكان هناك ألم وتورم بسيط مع سحجتين في كاحله الأيسر.
他的左脚踝酸痛微肿，有两处挫伤。 - وهناك صور لأشخاص متوفين تظهر على معاصمهم وكواحلهم آثار وُثُقِ.
在有些死者的照片中，索沟出现在手腕和脚踝上。 - حروق مع تندُّب في غالبية الأجزاء الأمامية والجانبية للساقين اليمنى واليسرى والكاحلين.
左右腿和脚踝前部和侧部大部分面积有烧伤疤痕。 - وكان جميع الرجال والفتيان الموجودين في الغرفة مقيدي اليدين والقدمين.
这个房间里的所有男人和男孩都戴着手铐，脚踝也被捆绑着。 - وفي حالة واحدة شوهد كابل بلاستيكي معقود حول الكاحلين جرى استخدامه كوثاق.
在一个案例中，一个塑料电缆扎带套在脚踝上，被用作条索。 - وعندما التقت بهما لجنة التحقيق كانت آثار قيود اليدين ما زالت باديةً على كاحلي ورسغي كل منهما().
在本委员会与他们会晤时，他们的脚踝和手腕上仍有明显的镣铐痕迹。 - وادعي بأن أحد رجال الشرطة وقف على رأسه ووقف موظف آخر على عجيزته ولوى ثالث كعب قدمه اليمنى بقوة فأغمي عليه ثانية.
据称有一位警察站在他的头部，另一名站在他的臀部，还有一位使劲扭他的右脚踝，使他再次昏迷。 - 256- في سجن كوتونو، لاحظ الوفد وجود عدد من السجناء المقيدين بالأصفاد (مقيدين من الكاحل بقيود معدنية يربطها معاً قضيب معدني جامد خلف الكواحل).
在科托努监狱，代表团观察到一些囚犯带有脚镣(用相互连接的金属链通过脚踝后的一根坚固金属条将脚踝铐住)。 - 256- في سجن كوتونو، لاحظ الوفد وجود عدد من السجناء المقيدين بالأصفاد (مقيدين من الكاحل بقيود معدنية يربطها معاً قضيب معدني جامد خلف الكواحل).
在科托努监狱，代表团观察到一些囚犯带有脚镣(用相互连接的金属链通过脚踝后的一根坚固金属条将脚踝铐住)。 - وهم يقومون بذلك بتوبيخ النساء أو أوليائهن، وأحيانا جلدهن فورا أو إلقاء القبض عليهن واحتجازهن، بسبب المخالفات المزعومة مثل عدم تغطية الوجوه أو الكشف عن السيقان، والسواعد، والكعوب والشعر.
他们通过口头谴责妇女或其监护人来履行这一职责，有时会因其被感知的违法行为当场鞭打或逮捕拘留她们，如不遮盖其脸部或露出腿部、胳膊、脚踝和头发。 - وحُرم من النوم لمدة 60 أو 70 ساعة متواصلة، وتعرَّض للضرب والركل، وأجبر على الوقوف على أصابع قدميه لساعات متواصلة؛ وفي الوقت نفسه، كانت ساقاه مقيدتين إلى قضبان حديدية مع وضع قيود حول كاحليه وقضبان حديدية بين ساقيه.
他被剥夺睡眠一次长达60或70小时、遭到拳打脚踢、被强迫脚尖站地一次长达几小时；同时，他双腿被铁夹住，脚踝关节被带上脚镣，两腿之间用铁棒隔开。 - 16- وأشارت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب إلى أنها تلقت عدداً من الشكاوى التي تفيد بأنه ليس مستغرباً أن يضع ضباط الشرطة الأصفاد على أيدي أو حتى أرجل الأشخاص الذين يفترض مرافقتهم من البيت إلى عيادة نفسية، حتى عندما لا يبدون أي مقاومة.
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会表示收到了一些申诉说，警官将那些要从家里带到心理诊所的人用手铐铐住手腕甚至脚踝并不是少见的事。 - وتشمل أساليب التعذيب المبلغ عنها اللكم على جميع أجزاء الجسم، أو الضرب بقطع الخشب، أو القضبان الحديدية، أو اﻷسﻻك، أو القناني أو الحجارة؛ والكي بالسجاير؛ والصدمات الكهربائية؛ واﻻغتصاب وغيره من اﻻعتداء الجنسي، والتعليق بالمقلوب من أخمص القدمين؛ والحرمان من النوم والطعام، والتهديد بالقتل.
报道的酷刑手段有：用拳头、木片、铁棍、电缆、瓶子或石块击打全身；用香烟烧烫；电击；强奸和其他性虐待；脚踝吊起，头朝地；不准睡觉，不给食物；死亡威胁。