脑膜炎球菌阿拉伯语例句
例句与造句
- عدوى النزلة النزفية أمراض المكورات السحائية
脑膜炎球菌病 - وتتوفر منذ عشر سنوات التكنولوجيا اللازمة لإنتاج لقاحات سحائية مزدوجة مأمونة وفعالة من أجل أفريقيا.
为非洲生产安全和有效的脑膜炎球菌复合疫苗的技术存在了10多年。 - وأصبح من الأكثر شيوعا التبليغ عن بعض الأمراض المعدية التي تلقى اهتماما خاصا. وتشمل هذه الأمراض الالتهاب السحائي وداء المحاربين القدماء.
某些传染病报告近来也比较普遍，并引起特别关注，其中包括脑膜炎球菌疾病和军团病。 - وتعاني البلدان الواقعة داخل نطاق مرض الالتهاب السحائي من أوبئة سحائية متكررة، وهي غالبا ما تقع في دورات غير منتظمة كل 5 إلى 12 سنة.
脑膜炎地带的国家经常遭受脑膜炎球菌流行病之苦，通常在每隔5－12年的不定期周期中发生。 - 674- وفيما يتعلق بالتهاب السحايا بالمكورات السحائية، يؤدي إشعار إدارة الصحة بحالة مشبوهة إلى بحث نشط عن المعرضين للمرض، بهدف إعطائهم أدوية الوقاية الكيميائية.
对脑膜炎球菌引发的脑膜炎，卫生司接到疑似病例通报，就会开始积极寻找所接触者，以便实行化学预防。 - 687- وفي نهاية ذلك العقد كان اللقاح مثار الجدل ثانية، عندما قام مختبر كوبي بإنتاج لقاح جديد فعال ضد النوع باء من التهاب السحايا بالمكورات السحائية.
随着古巴实验室生产出一种抗乙型脑膜炎球菌有效的疫苗，在1980年代结束时出现了有关疫苗的争论。 - ومع ذلك، فقد توقفت هذه البرامج لسبب يعود إلى أن فئة المصل ألف من مرض الالتهاب السحائي مقتصرة على الأشخاص الذين يعيشون في أفقر البلدان، وأن عوائد الاستثمار في هذا المجال يعتقد أنها شديدة الانخفاض.
然而，这些方案停止了，因为血清A型脑膜炎球菌疾病局限于最穷国家的人，投资回报被认为太低。 - وإن كثيرا من هذه اللقاحات يصنع في بلدنا، مما يتيح لنا أن نهب أطفال أوروغواي الجرعات اللازمة من اللقاح المضاد للمكور السحائي المسبب لالتهاب السحايا الدماغية، لمحاربة تفشي هذا المرض في بلدهم.
其中许多疫苗是在我国制造的。 这使我国能够向乌拉圭儿童捐助必要剂量的脑膜炎球菌病疫苗，防止该国爆发这种疾病。 - تكلفة السلع أو الخدمات بعد احتساب التعديلات المتعلقة بالحوافز أو التخفيضات أو تكاليف إقفال الصفقة، لكن قبل إدراج أي ضريبة للمبيعات. تيفوئيد - التهاب إصابة معدية في الأمعاء تؤثر في كامل الجسم.
脑膜炎球菌：一种病菌，可导致脑膜和脊椎膜感染，包括发炎（流行性脑脊髓膜炎），或导致严重的血液感染（脑膜炎球菌血症）。 - تكلفة السلع أو الخدمات بعد احتساب التعديلات المتعلقة بالحوافز أو التخفيضات أو تكاليف إقفال الصفقة، لكن قبل إدراج أي ضريبة للمبيعات. تيفوئيد - التهاب إصابة معدية في الأمعاء تؤثر في كامل الجسم.
脑膜炎球菌：一种病菌，可导致脑膜和脊椎膜感染，包括发炎（流行性脑脊髓膜炎），或导致严重的血液感染（脑膜炎球菌血症）。 - سببت الآثار المدمرة لأوبئة الالتهاب السحائي معاناة هائلة في البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء، التي يطلق عليها " حزام الالتهاب السحائي " ، وذلك لما يزيد على 100 سنة.
100多年来，具有极大破坏力的脑膜炎球菌流行病在撒南非洲 " 脑膜炎地带 " 国家造成了巨大痛苦。 - 684- ولا يزال المجتمع البرازيلي يتذكر جيدا تفشي مرض التهاب السحايا بالمكورات السحائية الذي انتشر على نطاق واسع في السبعينات، والذي كانت بؤرته في ساو باولو وانتشر على مستوى البلاد.
巴西社会各界对于1970年代期间脑膜炎球菌脑膜炎在巴西的大规模爆发仍然记忆犹新，这次脑膜炎的爆发中心是在圣保罗，但传播到全国各地。 - مجموعة المصل باء، التي ليس للقاح المتوفر ضدها أي أثر مناعي.
脑膜炎球菌疾病在1980年代再次出现，尽管这一次爆发的规模较小，并且具有不同的特性：这一次，主要元凶是不同变体奈瑟氏菌脑膜炎球菌 -- 它的乙型血清群体，现有的疫苗对其没有免疫效果。 - مجموعة المصل باء، التي ليس للقاح المتوفر ضدها أي أثر مناعي.
脑膜炎球菌疾病在1980年代再次出现，尽管这一次爆发的规模较小，并且具有不同的特性：这一次，主要元凶是不同变体奈瑟氏菌脑膜炎球菌 -- 它的乙型血清群体，现有的疫苗对其没有免疫效果。 - ٣٨٥- وباﻹضافة إلى ذلك، ففي حاﻻت التهاب السحايا الجرثومي )الناجم عن التهاب السحايا بالمكورات السحائية والمستدمية النزلية ب( أو اﻻلتهاب الكبدي ألف، يعالج جميع مخالطي المريض من خﻻل التدابير الوقائية التي ينفذها موظفو مكاتب صحة اﻷحياء دون مقابل.
此外，在发生细菌性脑膜炎(脑膜炎球菌和H. 流行性感冒b)或甲型肝炎的情况中，对凡与病人接触的所有人采取预防性措施治疗，由区卫生处工作人员免费监督执行。
更多例句： 下一页