胡姆阿拉伯语例句
例句与造句
- لطفي بن للاهم شتيك لانغفات لاسلو غابور موفاسي
卢夫提·本·拉拉胡姆 - (ﻫ) رسم الخريطة الرقمية لحمص، باستخدام البيانات الفضائية وغير الفضائية؛
(e) 利用空间数据和其他数据发展胡姆斯数字地图； - فون - هامبولت هي منظمة تستهدف تشجيع البحوث الرفيعة.
亚力山大 -- 冯 -- 胡姆博德特基金会是一个促进最高级研究的组织。 - وقد تعرضت مستشفيات كثيرة، مثل المستشفى الوطني بحمص لهجمات إرهابية ولقصف قذائف صاروخية.
很多医院，如胡姆斯国立医院，曾受到恐怖袭击和火箭弹攻击。 - وضابط الجيش الإثيوبي الذي يسّر هذا النقل هو اللواء تلاحوم أسفاو.
为此次武器运送提供便利的是埃塞俄比亚军官塔拉胡姆·阿斯法少校。 - 47- وتبين أيضاً للجنة تفشي التعذيب في مراكز الاحتجاز غير الرسمية، ومنها المراكز القائمة في اليرموك والخُمس.
委员会发现，在非正式拘留中心，包括在耶尔穆克和胡姆斯，酷刑也很猖獗。 - فون - هامبولت حوالي ٠٠٥ منحة دراسية للبحوث في السنة للعلماء الشباب من الخارج.
亚历山大 -- 冯 -- 胡姆博德特基金会每年为外国年轻的科学家提供约500项研究金。 - إي - خومري في مقاطعة باغلان.
第一阶段的扩大将包括在2008年开设两个省级办事处，分别在乌鲁兹甘省塔林科特和巴格兰省普勒胡姆里。 - ومن المهم أن نلاحظ هنا أن الشرطة الوطنية الأفغانية في بول إي خومري وحيرات وكابول لعبت دورا ملموسا في إقرار الهدوء أثناء المظاهرات.
必须指出，普勒胡姆里、赫拉特和喀布尔的国家警察在恢复平静方面发挥了重要作用。 - 300- أما بما يتعلق بتشخيص الأورام ومعالجتها فقد لحظت في خطط وزارة الصحة لعام 2010 مركزين في كل من حلب وحمص لتشخيص الأورام ومعالجتها.
卫生部2010年的计划是开办两个癌症诊断和治疗中心，一个在阿勒颇，另一个在胡姆斯。 - ويبقى فشل التحالف الشمالي في توفير اﻷمن وضمان سﻻمة القوافل التي تنقل اﻷغذية من مزار الشريف وبوليخمري عائقا سوقيا رئيسيا على الطريق الشمالي.
北部联盟未能向马扎里沙里夫和普利胡姆里来的粮食运送车队提供保障确保其安全仍然是北部通路的后勤瓶颈。 - (أ) استخدام تقنيات الاستشعار عن بعد والنظام العالمي لتحديد المواقع في دراسة مكبّات النفايات الصلبة والسائلة في مدن حلب واللاذقية وطرطوس وحمص؛
(a) 利用遥感和全球定位系统技术，研究阿勒颇、拉塔基亚、塔尔图斯和胡姆斯等城市的固体和液体废物堆放场； - وتحاول إحدى المنظمات غير الحكومية الدولية إعداد الترتيبات الﻻزمة لنقل ٠٣ طنا من اﻷغذية من بل خمري إلى المنطقة، ولكن قد تكون هناك حاجة لجلب كميات إضافية من أجل الشتاء.
一个国际非政府组织正努力从普勒胡姆里向该地区运送30吨粮食,不过,过冬可能还需要运送更多的粮食。 - وخرجت المظاهرة رداً على حادث وقع سابقاً يشتمل على مقتل 11 شخصاً وجرح ثلاثة أشخاص آخرين كانوا قد استقلوا حافلة صغيرة متجهين من حمص إلى جسر الشغور().
举行这次示威活动是因为，在此前的一次事件中，一辆从胡姆斯开往舒古尔桥的面包车上有11人被杀，其余三人受伤。 - 3- وفي مجال التخطيط والتنظيم العمرانيين، يجري وضع خطط للتوسع العمراني في العديد من المحافظات والبلدات، مثل حلب وحمص وريف دمشق، باستخدام البيانات الفضائية.
在建设规划和组织领域，正在利用空间数据为扩大几个地区和市镇建设规模制定计划，例如阿勒颇、胡姆斯和大马士革农村省等。
更多例句： 下一页