联合经济委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وحتى اللجنة الاقتصادية المشتركة للكونجرس الامريكى اعترفت بان نسبة النجاح لجميع مشاريع البنك الدولي هي مجرد %40.
就算美国众议院的联合经济委员会也承认 世界银行的项目仅有40％的成功率 - وقرر كﻻ الجانبين تكريس مزيد من اﻻهتمام ﻷنشطة اللجنة اﻻقتصادية المشتركة بغية تنسيق وزيادة تشجيع الروابط اﻻقتصادية بين البلدين.
双方决定加强注意联合经济委员会的活动,以便协调和进一步推动两国之间的经济关系。 - الأردنية المشتركة يكِّمل مباردة نقطة العبور في رفح وينبغي أن يعتبر خطوة موازية لها.
巴勒斯坦----约旦联合经济委员会的建议是对拉法倡议的一种补充也应被看作是一个平行的步骤。 - ' 2` عودة العلاقات الدبلوماسية الكاملة بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا من خلال تبادل السفراء وإنشاء لجنة اقتصادية مشتركة
㈡ 通过交换大使和设立联合经济委员会，刚果民主共和国与卢旺达之间的外交关系全面恢复 - ● دعت اسرائيل لعقد اللجنة اﻻقتصادية المشتركة )وافقت اسرائيل على طلب فلسطيني باسترداد ضريبة المشتريات على المنتجات اﻻسرائيلية(.
휈以色列召开联合经济委员会会议(以色列同意巴勒斯坦提出的退还以色列产品的购置税的要求)。 - 1995 رئيس مشارك للجان الاقتصادية الكورية المشتركة مع الصين وكندا وفييت نام والمملكة المتحدة وألمانيا وأستراليا ورابطة أمم جنوب شرق آسيا، على التوالي
大韩民国分别与中国、加拿大、越南、联合王国、德国、澳大利亚和东盟的联合经济委员会共同主席 - اجتمعت اللجنة الاقتصادية الباكستانية الأفغانية المختلطة في إسلام أباد الشهر الماضي، بغية مناقشة الأساليب والجداول الزمنية لمختلف المشاريع الاقتصادية عبر الإقليمية.
巴基斯坦-阿富汗联合经济委员会上个月在伊斯兰堡举行会议，讨论实施各种跨区域经济项目的方式和时间表。 - الأفغانية المشتركة، المعقود في كابل، بتوقيع مذكرة تفاهم بشأن التعاون الاقتصادي بينهما.
2006年12月，伊朗伊斯兰共和国和阿富汗在喀布尔举行的第二届伊朗-阿富汗联合经济委员会会议上，签署了经济合作谅解备忘录。 - الفلسطينية منذ أواخر عام ٦٩٩١ إدراكاً واضحاً من الجانبين لضرورة معالجة المسائل العالقة التي تعرقل إحراز تقدم في الفترة اﻻنتقالية.
1996年后期以来以色列和巴勒斯坦联合经济委员会重新举行会议，这明确表明双方承认有必要处理妨碍临时期取得进展的未决问题。 - الأردنية المشتركة الذي يدعو إلى تطوير جسر داميا (الذي يشار إليه أيضاً باسم جسر الأمير محمد أو جسر آدم) بين الضفة الغربية والأردن.
在考虑中的另一条改线方案是巴勒斯坦----约旦联合经济委员会的建议，即在西岸和约旦之间建设达米亚大桥(也称为穆罕默德亲王或亚当大桥)。 - وفي موريشيوس، تطور على مرّ الزمن نظام من ثﻻثة مستويات يعتمد على الرابطات القطاعية، والهيئات الوطنية الرئيسية بما في ذلك غرف التجارة والرابطات المهنية، كما يوجد مجلس اقتصادي مشترك على القمة هو بمثابة متحدث باسم القطاع الخاص في الهيئات العليا لوضع السياسات.
在毛里求斯，逐步形成了以部门协会、包括商会和专业协会在内的核心国家机构、在最高决策机构中作为私营部门代言人的高级联合经济委员会为基础的一个三级系统。 - ففي موريشيوس، مثﻻً، ظهر مع الوقت نظام ثﻻثي الشُعب يقوم على رابطات قطاعية، وهيئات وطنية أساسية، منها غرف التجارة والرابطات المهنية، ومجلس اقتصادي مشترك في القمة يعمل بوصفه متحدثاً عن القطاع الخاص في أعلى هيئات وضع السياسات العامة.
例如，在毛里求斯，现已逐渐形成了三级体系，分别是：部门协会、全国性的核心机构，包括商会和专业协会，而在最高一级则是在最高决策机构充当私营部门发言人的联合经济委员会。