职能小组阿拉伯语例句
例句与造句
- قدّم التدريب وجها لوجه فيما يتعلق بالبلدان المرتفعة الخطورة والفئات الوظيفية المتعددة.
对高风险国家和若干职能小组进行了面对面培训。 - قدّم التدريب وجهاً لوجه فيما يتعلق بالبلدان المرتفعة الخطورة والفئات الوظيفية المتعددة.
对高风险国家和若干职能小组进行了面对面培训。 - وأحلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أفرقة متعددة الوظائف محل نظام فرادى موظفي الاتصالات.
难民署用多重职能小组取代了个别协调人制度。 - الإحاطات العامة والإحاطات المفصّلة وإحاطات الأفرقة للمجموعات المتعددة المهام
针对跨职能小组的一般化或定制的情况通报和小组情况通报 - ولا تغطى موارد ملاك الموظفين الحالي المأذون به سوى خمس أفرقة من الأفرقة الوظيفية الست المقترحة.
现行核定人员编制仅包括六个拟议职能小组中五个小组的资源。 - ونُظمت الدائرة في 3 أفرقة وظيفية هي فريق العدالة، وخلية السياسات والتوجيه، وفريق المؤسسات الإصلاحية
该科下设三个职能小组：司法小组、政策和指导小组以及惩教小组。 - ونلاحظ أن السيد سميث أنشأ وحدة لمراقبة الجودة وأفرقة تشغيلية شاملة.
我们注意到，史密斯先生已经建立一个质量管理股和若干贯穿各领域的职能小组。 - )أ( تقديم الدعم المالي والتشغيلي والمتعلق بالمعلومات إلى مجموعات اﻹدارة والمجموعات الفنية اﻷخرى داخل شعبة القطاع الخاص؛
(a) 为私营部门司的管理层和其他职能小组提供财务、业务和信息支助； - (ب) تنسيق الأعمال التي يضطلع بها مختلف الأخصائيين والخبراء المتخصصين ضمن كل فريق وظيفي وفيما بين الأفرقة؛
(b) 协调不同专家和专题专家在各个职能小组内和职能小组间开展的工作； - (ب) تنسيق الأعمال التي يضطلع بها مختلف الأخصائيين والخبراء المتخصصين ضمن كل فريق وظيفي وفيما بين الأفرقة؛
(b) 协调不同专家和专题专家在各个职能小组内和职能小组间开展的工作； - ويشير الأمين العام إلى أن مرحلة التصميم أثبتت أن الأفرقة الوظيفية المتخصصة ليس بوسعها معالجة مثل هذه المسائل معالجة شاملة.
秘书长表示，设计阶段显示各专门职能小组无法整体地解决这些问题。 - وقد أعدت أفرقة متعددة الوظائف اثنين من تقارير المكتب التي ستُقدم إلى الجمعية العامة، وتدل النتائج بجلاء على أوجه التداؤب الذي تم تحقيقها.
将向大会提交的监督厅两份报告是由跨职能小组编写，结果明显表明实现了统一协调。 - (ب) وعلى نحو ما ورد عرضه أعلاه، سيشمل الهيكل الجديد ما مجموعه 6 أفرقة وظيفية داخل وحدتي المشتريات (الوحدة الأولى والوحدة الثانية).
(b) 如上所述，新的结构将总共包括两个采购股（第一股和第二股）内的六个职能小组。 - ينبغي للأمين العام أن ينشئ فريقا متعدد الوظائف لإعداد إستراتيجية لبرنامج إعلام خارجي للايكاو يكون استباقيا بقدر أكبر.
秘书长应成立一个跨职能小组，为建立积极主动的国际民用航空组织（ICAO）外联方案而制定战略。 - كما أُبلغت اللجنة الاستشارية بوجود تفاعل منتظم بين رؤساء الأفرقة الفنية المعنية بنظام تخطيط الموارد في المؤسسة وفريق مشروع اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
咨询委员会还获悉，企业资源规划职能小组的负责人与公共部门会计准则项目小组进行例行协作。
更多例句： 下一页