职业管理制度阿拉伯语例句

例句与造句

1. وﻻ يزال تطوير وتنفيذ نظام ﻹدارة المستقبل الوظيفي يمثﻻن إحدى اﻷولويات التنظيمية.
   职业管理制度的发展和实施继续是本组织的优先事项。
2. وقالت مديرة شؤون إدارة التغيير إن وضع وتنفيذ نظام لﻹدارة الوظيفية يعد من المجاﻻت ذات اﻷولوية للسنة المقبلة.
   改革管理司司长说,制订和实施职业管理制度是明年的优先领域。
3. وقالت مديرة شؤون إدارة التغيير إن وضع وتنفيذ نظام لﻹدارة الوظيفية يعد من المجاﻻت ذات اﻷولوية للسنة المقبلة.
   改革管理司司长说，制订和实施职业管理制度是明年的优先领域。
4. وقالت إنها تتطلع إلى مواصلة الحوار مع المجلس بشأن هذه المسائل والتقدم المحرز في نظام اﻹدارة الوظيفية.
   她期待着就这些问题和关于职业管理制度进展情况与执行局继续进行对话。
5. وكان وضع نظام ﻹدارة الحياة الوظيفية فرصة أخرى أمام دائرة التفتيش والتقييم كي تقوم بالتدبر وصياغة مجموعات شاملة من اﻷهداف.
   设计一项职业管理制度也使检查和评价处有机会仔细考虑并拟订整套的目标。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي إطار التغيير تجدر اﻻشارة أيضا إلى تنفيذ نظام إدارة التطور الوظيفي.
   在发生的变化方面，还应提到 " 职业管理制度 " 的执行。
7. وفي إطار التغيير تجدر اﻻشارة أيضاً إلى تنفيذ نظام إدارة التطور الوظيفي.
   在发生的变化方面，还应提到 " 职业管理制度 " 的执行。
8. ويجري إدماج عنصر المساءلة عن تنفيذ السياسات والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالﻻجئات، في اﻻختصاصات اﻹدارية والفنية لنظام إدارة الحياة الوظيفية.
   执行关于妇女难民的政策和准则的责任制度目前正并入职业管理制度的管理和职司能力。
9. وهذه التعاريف تتسم بقدر ما من التخصيص، ويختلف فهمها أحيانا في المنظمات الأخرى، وكذلك في إطار نظام المفوضية لإدارة الحياة الوظيفية.
   这些定义在某种程度上是具体的，在其他组织和难民高专办职业管理制度中有时会有不同理解。
10. )د( مساعدة المفوض السامي في تحقيق اﻻستخدام اﻷمثل للموارد البشرية للمفوضية، ومن أمثلة ذلك عن طريق تنفيذ نظام المفوضية الخاص بتنظيم الحياة الوظيفية؛
    (d) 协助高级专员优化使用难民专员办事处人力资源,特别是通过难民专员办事处职业管理制度;
11. )د( مساعدة المفوض السامي في تحقيق اﻻستخدام اﻷمثل للموارد البشرية للمفوضية، ومن أمثلة ذلك عن طريق تنفيذ نظام المفوضية الخاص بتنظيم الحياة الوظيفية؛
    (d) 协助高级专员优化使用难民专员办事处人力资源,特别是通过难民专员办事处职业管理制度;
12. وقد أشار المكتب التنفيذي إلى أن " نظام إدارة التطوير الوظيفي ينطبق على الموظفين حتى المستوى مد-2 ولا يشمل وظيفتي مساعد الأمين العام ووكيل الأمين العام.
    执行办公室表示，职业管理制度是针对D-2职等及以下工作人员，不包括助理秘书长和副秘书长员额。
13. وسيكون من الأسهل قياس ذلك بعد استكمال الدورة الثانية من نظام الإدارة الوظيفية ودمج التدريب بقدر أكبر في خطط تنمية الكفاءات الفردية.
    在第二轮职业管理制度结束后，在培训更加密切地结合个人能力发展计划的情况下，进行这方面的衡量将会较为容易。
14. )ج( قيادة وتنفيذ نظام لﻹدارة الوظيفية من أجل نشر الموظفين لتلبية اﻻحتياجات الراهنة والمستقبلية؛ وتعزيز التنبؤ باﻻحتياجات من الوظائف ومﻻك الموظفين والكفاءات؛
    (c) 领导和实施职业管理制度,以符合目前和今后需要的方式部署工作人员和加强员额、工作人员配置和所需能力的预测;
15. )ج( قيادة وتنفيذ نظام لﻹدارة الوظيفية من أجل نشر الموظفين لتلبية اﻻحتياجات الراهنة والمستقبلية؛ وتعزيز التنبؤ باﻻحتياجات من الوظائف ومﻻك الموظفين والكفاءات؛
    (c) 领导和实施职业管理制度,以符合目前和今后需要的方式部署工作人员和加强员额、工作人员配置和所需能力的预测;
更多例句：  下一页