耐用品阿拉伯语例句
例句与造句
- عدد السلع المعمِّرة بالنسبة لكل 100 أسرة معيشية
每百个家庭耐用品数目 1990年 - المنتجات المعمرة وتكاليف المستعمل
耐用品和用户成本 - الدخل المتأتي من السلع المعمّرة
耐用品收入 - الأسلحة النارية سلع تجارية معمرة تنطوي على مخاطر كامنة إذا أسيء استخدامها.
枪支是一种耐用品，如果滥用，便会造成固有危险。 - وأدت أزمة نقص الائتمان إلى تقليل الطلب، وخاصة على السلع المعمرة والسلع الرأسمالية.
信贷紧缩，是需求降低，特别是对耐用品和资本货物的需求。 - وستحصل ألفا أسرة شابة على قروض بلا فائدة لبناء المساكن وشراء السلع المعمرة المحلية الصنع.
将向2 000户年轻家庭提供无息贷款，用于建造房屋和购置国产耐用品。 - وأحدث ذلك ارتفاعا في الاستهلاك العام، رغم أن استهلاك السلع المعمرة كان قد بدأ فعلا في الارتفاع استجابة لانخفاض أسعار الفائدة.
这促进了总消费的增长，虽然耐用品的消费已经因为利率下降而出现增长。 - والتحويلات تعزز دخل الأسر المعيشية وكثيرا ما تُنفَق على الاحتياجات المعيشية الأساسية، مثل الغذاء والسكن والملابس وعلى السلع المعمرة.
汇款增加家庭收入，通常被用于食物、住房和穿衣等基本的生存需要以及耐用品。 - من جهة الطلب يوجد عدد قليل من المقترضين القادرين على الوفاء بالتزاماتهم الذين تتوفر لديهم الرغبة في تحمُّل ديون للاستثمار أو شراء سلع معمرة.
从需求方面看，有具备偿付能力的贷款者一般不都愿意举债投资或购买耐用品。 - وجمع المعلومات عن السلع المعمرة للأسر المعيشية أمر لازم لتفسير أنماط أنشطة استخدام الوقت المرتبطة بوجودها أو غيابها في الأسرة المعيشية.
应收集有关家庭耐用品的资料，用于解释与家庭中有或没有耐用品有关的实时活动模式。 - وجمع المعلومات عن السلع المعمرة للأسر المعيشية أمر لازم لتفسير أنماط أنشطة استخدام الوقت المرتبطة بوجودها أو غيابها في الأسرة المعيشية.
应收集有关家庭耐用品的资料，用于解释与家庭中有或没有耐用品有关的实时活动模式。 - إن هلاك تريليونات الدولارات من الثروة جرَّت إنفاق المستهلكين على السلع المعمرة واستثمارات الشركات إلى مستويات أدنى (الأمم المتحدة، 2009).
数以万亿美元计的财富蒸发拉低了家庭耐用品开支以及公司投资(联合国，2009年)。 - وانخفضت الواردات الأمريكية من السلع المعمرة انخفاضاً حاداً في الربع الأخير من عام 2008، بما يعادل ثلاثة أرباع الانخفاض المسجل في الواردات الأمريكية من البضائع.
2008年第四季度，美国的耐用品进口急剧下降，占商品进口下降总量的四分之三。 - غير أن ثقة المستهلكين ما لبثت أن عادت في أوائل عام ١٩٩٩ فاستعاد اﻻنفاق على السلع المعمرة قوته، وساعد على ذلك تحسن الظروف النقدية.
但消费信心在1999年初回升,在耐用品上的开支正在货币条件放松的支持下得到恢复。 - ويحدث تسارع حاد منذ منتصف التسعينات في نمو إنتاجية الولايات المتحدة، وذلك على الرغم من أنه يعزى كله تقريبا إلى قطاع السلع المعمرة من الصناعة التحويلية(8).
自从1990年代中期以来，美国经济生产力大幅度提高，虽然这几乎完全是制造业耐用品部门增长促成的。
更多例句： 下一页