美洲和欧洲司阿拉伯语例句

例句与造句

1. إعادة تشكيل وتعزيز شعبة الأمريكتين وأوروبا
   F. 改组和加强美洲和欧洲司
2. شعبة الشؤون العامة (شعبة الأمريكتين وأوروبا)
   政治事务部(美洲和欧洲司)
3. وانقسمت شعبة الأمريكتين وأوروبا إلى (أ) الأمريكتين و (ب) أوروبا.
   美洲和欧洲司被分成：(a) 美洲司和(b) 欧洲司。
4. فلدى إدارة الشؤون السياسية أربع شُعب إقليمية، وهي أفريقيا الأولى، وأفريقيا الثانية، والأمريكتان وأوروبا، وآسيا والمحيط الهادئ.
   政治部有四个区域司：非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司、亚洲和太平洋司。
5. ويشرف الآخر على شعبة الأمريكتين وأوروبا وشعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة حقوق الفلسطينيين ووحدة إنهاء الاستعمار.
   另一名助理秘书长主管美洲和欧洲司、亚洲和太平洋司、巴勒斯坦权利司以及非殖民化股。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. مكتب الأمين العام المساعد المسؤول عن شعبة الأمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ، وشعبة حقوق الفلسطينيين، ووحدة إنهاء الاستعمار
   主管美洲和欧洲司、亚洲及太平洋司、巴勒斯坦人民权利司和非殖民化股助理秘书长办公室
7. وفي عام 2006، قام موظفو الوحدة بمهام عمل في شعبة الأمريكتين وأوروبا، وفي شعبة آسيا والمحيط الهادئ، خلال فترات انخفاض حجم العمل لديهم.
   2006年，该股工作人员在不太忙的期间，前往美洲和欧洲司，及亚洲及太平洋司工作。
8. إدارة الشؤون السياسية (شعبة الأمريكتين وأوروبا) - رصد عملية انتقاء القضاة في المحاكم الوطنية العليا (مثال ذلك محكمة العدل العليا الجديدة لإكوادور).
   政治事务部（美洲和欧洲司）。 监测国家最高法院甄选法官的程序（例如，厄瓜多尔新的最高法院）。
9. 3-19 سيقوم بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي الشُعب الإقليمية الأربع وهي شعبة أفريقيا الأولى، وشعبة أفريقيا الثانية، وشعبة الأمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحبط الهادئ.
   19 这个次级方案将由四个区域司，即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司以及亚洲和太平洋司执行。
10. ويشرف أحد اﻷمينين العامين المساعدين على شعبة حقوق الفلسطينيين ووحدة إنهاء اﻻستعمار؛ وشعبتين من الشعب اﻹقليمية )شعبة اﻷمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ(.
    一名助理秘书长主管巴勒斯坦人民权利司;非殖民化股和两个区域司(美洲和欧洲司和亚洲和太平洋司)。
11. 3-26 ستتولى الشُعب الإقليمية الأربع،وهي شعبة أفريقيا الأولى، وشعبة أفريقيا الثانية، وشعبة الأمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ، تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي (1).
    26 次级方案1的活动将由四个区域司执行，即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司以及亚洲及太平洋司。
12. ألا وهما شعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة الأمريكتين وأوروبا - وذلك لتحسين مستوى الدعم المقدم لهما للنهوض بولاياتهما الفنية والإدارية.
    组织结构审查应审议两个特大司（亚洲及太平洋司和美洲和欧洲司）的重组，以便更好地支助实质性和管理职权。
13. ألا وهما شعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة الأمريكتين وأوروبا - وذلك لتحسين مستوى الدعم المقدم لهما للنهوض بولاياتهما الفنية والإدارية.
    组织结构审查应审议两个特大司(亚洲及太平洋司和美洲和欧洲司)的重组，以便更好地支助实质性和管理职权。
14. 3-25 سيقوم بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي الشُعب الإقليمية الأربع وهي شعبة أفريقيا الأولى، وشعبة أفريقيا الثانية، وشعبة الأمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ.
    25 本次级方案的活动将由四个区域司，即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司以及亚洲和太平洋司执行。
15. ولا تملك شعبة الأمريكتين وأوروبا التابعة لإدارة الشؤون السياسية حيلة إزاء تأخر تقديم الإسهامات الواردة به رغم وضوح الموعد النهائي المحدد في المذكرة الشفوية التي طُلب فيها تقديم هذه الإسهامات.
    尽管在普通照会中明定了提出答复的截止日期，但政治事务部美洲和欧洲司却对延迟提交答复无法控制。
更多例句：  下一页