美洲司法研究中心阿拉伯语例句

خبير استشاري في مركز الدراسات القضائية في الأمريكتين، التابع لمنظمة الدول الأمريكية
美洲国家组织美洲司法研究中心专家顾问。
محرر في مجلة النظام القضائي، التي تصدر عن مركز الدراسات القضائية في الأمريكتين.
司法制度杂志编辑。由美洲司法研究中心出版。
خبير استشاري في مجال إصلاح القضاء في مركز الدراسات القضائية في الأمريكتين، التابع لمنظمة الدول الأمريكية.
美洲国家组织美洲司法研究中心专家顾问。
محرر في مجلة النظم القضائية، التي تصدر عن مركز الدراسات القضائية في الأمريكتين، في الفترة 2004-2008.
2004-2008年，美洲司法研究中心出版的法律期刊Sistemas Judiciales编辑。
ومن خلال عضويته في مجلس إدارة مركز الدراسات القضائية للأمريكيتين ومجلس الرابطة القانونية لدول الكمنولث، كانت له مساهمة جديرة بالذكر في مجالات الدراسات القانونية، والتدريب والتطوير المهني.
作为美洲司法研究中心董事会成员和英联邦法律协会理事会成员，他在法律研究、培训和行业发展方面也作出了显着贡献。

الآن انتخب في 1999 عضوا في مجلس إدارة مركز الدراسات القضائية للأمريكيتين (التابع لمنظمة الدول الأمريكية)، سانتياغو، لمدة ثلاث سنوات، وأعيد انتخابه لمدة ثلاث سنوات أخرى في 2002.
1999年在智利圣地亚哥当选为（美洲国家组织）美洲司法研究中心董事会成员，任期3年，并于2002年再次当选连任。