美拉尼西亚人阿拉伯语例句
例句与造句
- والعرق السائد هو العرق الميلانيزي، ثم العرق البولينيزي والعرق الميكرونيزي.
美拉尼西亚人是主要种族，其次为玻利尼西亚人和密克罗尼西亚人。 - `2 ' اعترفت الحكومة الفرنسية بأن التعليم يمثل أولوية لها وخصصت أموالا ضخمة للتعليم في أوساط الميلانيزيين.
㈡ 法国政府确诊教育是个优先领域，已为美拉尼西亚人民的教育拨出大量经费。 - `3 ' اعتمدت الحكومة الفرنسية أيضا سياسة للارتباط الإيجابي في مقاطعتي الشمال والجزر التي يهيمن عليهما الميلانيزيون.
㈢ 法国政府还在主要由美拉尼西亚人控制的北方省和群岛省采取积极参与政策。 - وتلاحَظ اليوم بين أهالي بالاو الأصليين ملامح عرقية كثيرة متنوعة، بما فيها ملامح أهالي بولينيزيا ومالايا وميلانيزيا.
今天，在帕劳的各民族中可以观察到很多不同民族的特征，包括玻利尼西亚人、马来人和美拉尼西亚人。 - ويشاطر الوفد الرأي القائل إن من المهم للغاية تهيئة الفرص للسكان المالينيزيين للمشاركة بصورة إيجابية في الأنشطة الاقتصادية، بما في ذلك الصناعات التعدينية.
代表团同意，为美拉尼西亚人创造机会，让他们积极参与包括矿业在内的各种经济活动极为重要。 - وذكر السيد لافلور أيضا أن 30 في المائة من الميلانيزيين تقريبا يؤيدون حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، وهو رقم يتجاهله البعض عن عمد.
27． 拉弗勒尔先生还说，大约30％的美拉尼西亚人支持保喀同盟，很多人有意忽略这个数字。 - وقد أسبغت هذه الوثيقة الكرامة والاحترام على المرأة، مركزة على هويتها وقيمها الميلانيزية بالاعتراف بأسلوب حياتها التقليدي.
本文件通过支持广大妇女的传统生活方式来强调她们作为美拉尼西亚人的身份和价值观，从而给予妇女尊严并尊重妇女。 - وفي هذا الصدد، يدَّعى أن أصحاب البلاغ، مثلهم في ذلك مثل الميلانيزيين بشكل عام، يعيشون في إطار طبيعي، يستند إلى شبكة صلات تربطهم بآبائهم وأسرهم وأمواتهم.
在此方面，据称提交人与美拉尼西亚人一样，生活在建立于同其父母、家属和过世的亲人联系网基础上的自然环境。 - والواقع أنه مجتمع متعدد الأعراق )الميلانيزيان، والأوروبيون، وسكان الجزر من الواليزيان والأندونيسيون، والفييتناميون، والبولينزيان، وآخرون) حيث يوجد مكان للجميع.
事实上，这是一个人人都有生活空间的多族裔社会（美拉尼西亚人、欧洲人、瓦利斯岛人、印度尼西亚人、越南人，波利尼西亚人和其他人）。 - والواقع أن سكان كاليدونيا الجديدة يمثلون مجتمعا متعدد الأعراق (فمنهم الميلانيزيون والأوروبيون وسكان جزر واليس والإندونيسيون والفييتناميون والبولينيزيون وآخرون) لكل عنصر منهم مجاله.
事实上，这是一个多种族的社会（美拉尼西亚人、欧洲裔人、瓦里斯群岛人、印度尼西亚人、越南人、玻利尼西亚人和其他），人人都有立身之处。 - ونتمنى لأقرب جاراتنا المانيليزية كل النجاح في البناء على المكاسب السياسية التي تحققت حتى الآن، ونؤكد لبوغانفيل على التزامنا بجميع التدابير التعاونية الثنائية.
我们祝我们最近的邻居美拉尼西亚人在迄今取得的政治进展基础上更上一层楼，祝他们一切顺利，我们向布干维尔保证，我们将落实所有双边合作安排。 - وجزر سليمان، بوصفها عضواً في مجموعة " رأس الحربة " الميلانيزية، تدعم معنوياً مطالبة الميلانيزيين في إقليم كاليدونيا الجديدة الفرنسي في جنوب المحيط الهادئ بمنحهم الحكم الذاتي، والاستقلال السياسي في نهاية المطاف.
所罗门群岛作为马拉尼西亚先锋集团的成员在道义上支持南太平洋法属领土新喀里多尼亚的美拉尼西亚人获得自主和最终获得政治独立的要求。 - وهناك أيضا في بابوا غينيا الجديدة جنسيات أخرى، كالآسيويين والأوروبيين والبولينيزيين والميكرونيزيين. ومع أن بابوا غينيا الجديدة تعتبر " ميلانيزية " ، فإن بها تنوعا ثقافيا هائلا.
虽然巴布亚新几内亚按照分类属于 " 美拉尼西亚人 " ，但巴布亚新几内亚社会仍然是一个极富文化多样性的社会。 - وبموجب هذا اﻻتفاق اختار الكاناك من دعاة التحرير وغالبية مؤيدي اﻻندماج من الميﻻنيزيين والسكان المنحدرين من أصل فرنسي حﻻ قائما على التفاوض بدﻻ من إجراء استفتاء فوري حول المركز السياسي.
根据协定的规定,卡纳克独立主义者以及以美拉尼西亚人和法裔占多数的融合主义者都选择了谈判解决的办法,而不是立即举行关于政治地位的全民投票。 - ويدعى فريق حقوق الأقليات أن نساء البانابال والتوفاليين والميلانيزيين وبعض من نساء الروتومان في المناطق الريفية يخضن كفاحاً مريراً من أجل المشاركة في عملية صنع القرار خارج إطار أسرهن ومجموعاتهن الكنسية(190).
189 少数群体权利小组指称，巴纳巴人、罗图马人和美拉尼西亚人，特别是农村地区的一些罗图马妇女开展斗争，争取参加他们家庭和教会团体以外的决策。 190
更多例句： 下一页