美国航空公司阿拉伯语例句
例句与造句
- ! ! لا وادي مستوى واطئ بما فيه الكفاية!
他大学毕业[後后] 在美国航空公司上班 - ويقدر أن جزيرة سانت توماس خسرت مليوني دوﻻر نتيجة إضراب طياري الخطوط الجوية اﻷمريكية لمدة ١٠ أيام في عام ٨٩٩١.
圣托马斯岛因美国航空公司驾驶员罢工十天损失约200万美元。 - وقد تزامن إضراب شركة الطيران التي تؤمﱢن معظم الرحﻻت إلى الجزيرة مع نهاية أسبوع توافق عيدا هاما.
飞往该岛的班机大多数属于美国航空公司的飞机,而且该公司恰好在一个重要的周末假期罢工。 - وتتوجه الخدمات الإقليمية إلى جزر البهاما وهايتي والجمهورية الدومينيكية. وتسير الخطوط الأمريكية وشركة TWA رحلات إلى الولايات المتحدة.
区域性航空公司经办去巴哈马群岛、海地和多米尼加共和国的航线；而美国航空公司及环球航空公司经办去美国的航线。 - وإبان وجود الحاكم في فلوريدا، اجتمع كذلك مع ممثلي شركة أميركان إير لاينز لمواصلة الحوار بشأن زيادة حجم الخدمة المباشرة ولا سيما إلى سانت كروا(26).
总督在佛罗里达期间还同美国航空公司继续会谈，探讨是否能够增加特别是前往圣克罗伊岛的直航。 26 - حاول ريتشارد ريد تفجير مادة C-4 المخبأة في حذائه على متن الرحلة 63 لشركة أمريكان إيرلاينز من باريس إلى ميامي.
Richard Reid在搭乘从巴黎飞往迈阿密的美国航空公司63号航班时，企图点燃隐藏在一只鞋子里的炸药(C－4)。 - وقد أوفت شركة " أمريكان إيرلاينز " بتهديدها، فألغت كل رحلات " أمريكان إيغل " بين سانت توماس وسانت كروا واستغنت عن خدمات جميع مستخدميها.
美国航空公司将警告付诸实际，取消了圣托马斯和圣克罗伊之间的所有美国鹰式航班并解雇了所有美国航空公司雇员。 - وقد أوفت شركة " أمريكان إيرلاينز " بتهديدها، فألغت كل رحلات " أمريكان إيغل " بين سانت توماس وسانت كروا واستغنت عن خدمات جميع مستخدميها.
美国航空公司将警告付诸实际，取消了圣托马斯和圣克罗伊之间的所有美国鹰式航班并解雇了所有美国航空公司雇员。 - واضطرت شركات خطوط طيران كبيرة، من بينها كونتيننتال إير لينز، وأمريكان إير لينز، وإير فرانس، ويو إس إير لينز، إلى إلغاء رحلاتها الجوية المتجهة قرب سان مارتن.
大型航空公司，包括大陆航空公司、美国航空公司、法国航空公司和全美航空公司要取消航班，改飞邻近的圣马丹。 - ومن الأمثلة على ذلك فرض غرامة بمبلغ 100 ألف دولار على شركة سبيريت للخطوط الجوية الأمريكية لأنها سددت اشتراكاتها لكوبا لقاء استخدام طائراتها للمجال الجوي الكوبي.
其中一个例子是，一家美国航空公司Spirit在使用古巴领空后，由于向古巴付款，结果被处以100 000美元的罚款。 - وقامت مؤسسات عالمية مثل الخطوط الجوية الأمريكية، و Deutsche Post DHL، وتيلفونيكا، ومنظمة الطريق الموحد الدولية بالترويج للاعتراف بالعمل التطوعي ودعمه على الصعيد العالمي.
美国航空公司、德国邮政DHL快递公司、Telefónica和世界联合劝募协会等全球性组织在全球推动认可和支持志愿服务。 - وليس لدى الولايات المتحدة اتفاق للخدمات الجوية مع كوريا الشمالية، وليست هناك أي رحلات لشركات الخطوط الجوية الأمريكية إلى كوريا الشمالية، أو رحلات لشركة إير كوريو، الناقل الوطني لكوريا الشمالية، إلى الولايات المتحدة.
美国没有同北朝鲜签订任何航空服务协议，也没有美国航空公司的航班飞往北朝鲜或高丽航空公司的航班飞来美国。 - وفي الوقت نفسه، فعلى الرغم من توفير الدولة الكوبية لجميع التسهيلات للخطوط الجوية التابعة للولايات المتحدة في عملياتها في شتى ربوع البلاد، تظل الولايات المتحدة ترفض الترخيص لخطوطها الجوية بإجراء رحلات إلى إقليمها.
与此同时，尽管古巴国向在古巴各地运营的美国航空公司提供一切便利，但美国仍不允许古巴航空公司在美国境内运营。 - ولا يربط الولايات المتحدة بكوريا الشمالية أي اتفاق للخدمات الجوية ولا تقوم شركات الطيران في الولايات المتحدة بتسيير رحلات جوية إلى كوريا الشمالية وليست ثمة رحلات جوية لشركة الطيران في كوريا الشمالية إلى الولايات المتحدة.
美国与北朝鲜之间没有航空服务协定，没有任何美国航空公司的航班飞往北朝鲜，也没有任何北朝鲜航空公司的航班飞往美国。 - وبالإضافة إلى ذلك، قد تصبح التحالفات الإقليمية أيضاً شريكة مهمّة لشركات النقل الأكبر حجماً، على نحو ما تبينه مجموعة تاكا ذاتها، حيث أنشأت تحالفاً كمجموعة مع شركة الخطوط الجوية الأمريكية (American Airlines).
此外，区域联盟也可成为引起较大的承运人注目的伙伴，如横渡大西洋公会协定集团本身所显示的那样，正在作为一个集团与美国航空公司结盟。
更多例句： 下一页