美国国会议员阿拉伯语例句
例句与造句
- هذا المعسكر العاشر الذي يعقد
(Charles Pickering,美国国会议员) 这是我第十次竞选了,十年了 - هذا المعسكر العاشر الذي يعقد
(Charles Pickering,美国国会议员) 这是我第十次竞选了,十年了 - وردّد بعض أعضاء كونغرس الولايات المتحدة، في تفسيرهم للنتائج، التفسير الشائع في الجزيرة.
一些美国国会议员对这个结果的解释反映出对这个岛屿的多种解释。 - وردّد بعض أعضاء كونغرس الولايات المتحدة، في تفسيرهم للنتائج، التفسيرات المتنوعة التي شهدتها الجزيرة.
一些美国国会议员对这个结果的解释反映了岛屿人民的各种看法。 - وهذا الكلام ليس مقتبساً من شخص باكستاني ولكن من عضو الكونغرس في الولايات المتحدة آنذاك إيلين توشر.
说这句话的并非巴基斯坦人，而是当时美国国会议员艾伦·陶舍尔。 - السيد ماثيو تروب، نيابة عن السيدة نيتا م. لوي، عضو الكونغرس في الوﻻيات المتحدة
Matthew Tranb先生,代表美国国会议员Nita M. Lowey女士 - ويتشرف المحفل بأن تولت رئاسته رئيسة كتلة النواب السود في الكونغرس الأمريكي السيدة باربرا لي.
论坛有幸邀请到美国国会议员兼国会黑人核心小组主席芭芭拉·李黑担任论坛主席。 - وصورت تلك الرحلات ثم تم الاستعانة بها لاحقا في فيلم وثائقي عُرض خلال اجتماعات عُقدت بعدها مع أعضاء كونغرس الولايات المتحدة.
这些行程已被拍成记录片以备后用，并在后来与美国国会议员的会谈中放映。 - " غير أن هذه الاتهامات لم تدهش فقط المجتمع الدولي بل أصابت بالدهشة أيضا أعضاء في كونغرس الولايات المتحدة.
" 这一指控不仅使国际社会感到吃惊，也使美国国会议员们吃惊。 - كما التقى المقرر الخاص بعدد من أعضاء المنظمات غير الحكومية لحقوق الإنسان المتمركزة في واشنطن، وأعضاء في الكونغرس الأمريكي وممثلين دبلوماسيين.
特别报告员还会见了总部设在华盛顿的一些人权非政府组织代表、美国国会议员和外交代表。 - وخلال الانتخابات التي أجريت بصدد كونغرس الولايات المتحدة لم يحصل أي من المرشحين خلال الجولة الأولى على العدد المطلوب وهو نسبة 50 في المائة من الأصوات بالإضافة إلى صوت واحد.
在选举美国国会议员时，第一轮选举时没有候选人达到法定的50%加1票。 - وبدعوة من الرئيس، جلست السيدة هاردن (مديرة مكتب زاك وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
53． 应主席邀请，Hardin女士(美国国会议员扎克·瓦姆普的办公室主任）在请愿者议席就座。 - وخلال الانتخابات التي أجريت بصدد كونغرس الولايات المتحدة لم يحصل أي من المرشحين خلال الجولة الأولى على العدد المطلوب وهو نسبة 50 في المائة من الأصوات بالإضافة إلى صوت واحد.
与此同时，在产生美国国会议员的选举中，第一轮没有一个候选人达到法定的50％加1票。 - وقدم آينشتاين مثالا، وهو مثال يمكن للعديد من أعضاء الكونغرس في الولايات المتحدة والمناصرين المزعومين لإسرائيل أن يستفيدوا من تذكره وفهمه على السواء.
爱因斯坦树立了一个榜样，通过铭记和理解这个榜样，许多美国国会议员和以色列的公开支持者可以从中获益。 - وقد زارت قرى يعيش فيها همونغ العائدون عدة وفود أجنبية حتى الآن، ضمت أعضاء في الكونغرس الأمريكي والحكومة الأمريكية ومسؤولين من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
截至目前，包括美国国会议员、美国政府官员和联合国难民署一些官员的代表团访问了苗族生活的村庄。
更多例句： 下一页