罪案现场阿拉伯语例句
例句与造句
- أثنين من ضباط الدورية سجلوا نمرة سيارتك
两名巡警在罪案现场附近 - أنت الشاهد الرئيسي لمسرح الجريمة 0
你是罪案现场的主要证人 - ... إسمع أو بصمات " D.N.A." لو كنا وجدنا
听着 如果我们能在罪案现场发现 - لقد أمسكناكم في موقع الجريمة
这可是罪案现场 - إنه واحد من مدمني مسرح الجريمة.. لقد وجد شيئا ما.
他非常热衷於罪案现场 发现了一些情况 - ويأخذون برأيهِ كخبير في المحاكم وكان يحل الجرائم في المدينة
出庭时以专家身份作证 本市有半数以上的罪案现场都交由他调查 - ومن الضروري لضابط السلامة ومنسق موقع الجريمة أن يكونا على اتصال مستمر مع كل فرد طوال أنشطة جمع الأدلة.
至为重要的是，在整个取证活动中，自始至终，安全官员和罪案现场协调员都应相互不断地进行联络。 - وبمجرد وصول فريق المختبر إلى موقع الجريمة، يبدأ في الإمساك بسجل للعينات التي أخذت. وأي الاختبارات الميدانية العلمية قد أجريت، ونتائج هذه الاختبارات.
到达罪案现场后，实验室人员将保持一个记录，其中记录已获取的样品，进行了何种现场科学检验，及其检验结果。 - وفي هذا السياق، أفيد بأن أحد الشهود، الذي توفي وفق ما ذكر لوكشنسكي، كان في الواقع على قيد الحياة وأنكر أنه كان في موقع الجريمة.
在这方面,经指出,根据Lokshinsky先生说法,已经死去的一名证人事实上仍然活着,并否认曾经在罪案现场。 - إن وجود أو عدم وجود فريق طبي معتمد معني بالمواد الخطرة في موقع جريمة النفايات الخطرة يعتمد على العديد من العوامل كتقييم الخطر الذي ينطوي عليه الموقع، ومكان أقرب مرفق طبي. وحالة الظروف الجوية.
在危险废物罪案现场是否需要有一个验明危险材料的医务组到场，这取决于多种因素，例如所涉危害的评估，近处是否有医务设施以及天气条件。 - ٤-٤ ويدعي مقدم البﻻغ أيضا أن محامي المساعدة القانونية الذي كُلف بقضيته " عامله بخشونة " ، وأنه كان يكيل الشتائم أثناء لقاءاته مع مقدم البﻻغ، ولم يلب طلبه بزيارة مسرح الجريمة.
4 提交人也声称他遭被指派负责他的案件的法律顾问律师 " 粗暴对待 " ,该律师也在与提交人会见时咒骂提交人,而且该律师没有为提交人提出的到罪案现场的要求提供方便。 - 2-11 بيد أنه وفقاً للحكم، قررت المحكمة أن ادعاءات صاحب البلاغ المتعلقة باستخدام شهادة السيد إ. ي. الافترائية كأساس لإدانته لا أساس لها من الصحة، ذلك أن هذه الشهادة قد تأكدت بشهادات مدانين وضحايا وشهود آخرين، وبمضمون تقرير معاينة مسرح الجريمة، وباستنتاجات الخبراء.
11 然而，根据裁决，最高法院判定，提交人关于利用I.Y. 捏造的证词为依据判定他有罪的说法，纯属无稽之谈，因为该证词得到其他几名罪犯、受害人和证人的证词、罪案现场勘察报告内容和专家结论的证实。 - 2-11 بيد أنه وفقاً للحكم، قررت المحكمة أن ادعاءات صاحب البلاغ المتعلقة باستخدام شهادة السيد إ. ي. الافترائية كأساس لإدانته لا أساس لها من الصحة، ذلك أن هذه الشهادة قد تأكدت بشهادات مدانين وضحايا وشهود آخرين، وبمضمون تقرير معاينة مسرح الجريمة، وباستنتاجات الخبراء.
11 然而，根据裁决，最高法院判定，提交人关于利用I.Y. 捏造的证词为依据判定他有罪的说法，纯属无稽之谈，因为该证词得到其他几位定罪犯、受害者和证人的证词、罪案现场勘察报告内容和专家结论的确证。