编制地阿拉伯语例句
例句与造句
- إعداد خرائط بنظام المعلومات الجغرافية
编制地理信息系统地图 - إعداد قاعدة بيانات جغرافية للأسماء الطبوغرافية في سياق إعداد معجم جغرافي وطني
在编写国家地名词典时编制地名地理数据库 - إنتاج مواد وتنسيق إحاطات تتعلق بتوفير السلامة من الألغام الأرضية في مناطق البعثات
编制地雷安全材料，并协调任务地区的有关简报 - 1-1-2-ب وجود مبادئ توجيهية لخطط التنمية المحلية والامتثال لتلك المبادئ التوجيهية
1.2.b.- 已编制地方发展方案拟订准则并遵照行事 - 47 في المائة 1-1-2-ب توجـــــد مبــــادئ توجيهيـــة لخطط التنمية المحلية ويتم الامتثال لها
1.2.b-已编制地方发展方案拟订准则并遵照行事 - وهذا يتيح إنتاج خرائط تبين توزيع التدخلات المحددة على مستوى المقاطعة.
可以据此编制地图，显示具体干预措施在地区一级的分布情况。 - وتستخدم البيانات التي تجمع كمدخلات لإعداد خرائط جيولوجية وخرائط للأخطار المتعلقة بمختلف نواتج ثوران البراكين.
利用所收集的数据作为投入来编制地质图和各种火山爆发产品的危险图。 - 65- ينبغي أولا وقبل كل شيء تحديد الجهات التي يستهدفها الأطلس الجديد، والتعرف على الغرض من التجميع.
首先，应当查明新地图集的目标受众，应当确定编制地图集的目的。 - (النشاط 2-1) وضع دلائل تدريبية وتشغيلية ومبادئ توجيهية بشأن الأساليب المتنقلة لجمع البيانات المستندة إلى المعلومات المكانية؛
(A2.1) 编制地理化移动数据收集方法的培训和操作手册和准则； - وتركز تطورات أخرى على إنشاء معجم لرموز المعالم وإدراج مجالات إضافية، من قبيل المعلومات التاريخية والطرق الهامة.
今后工作的重点是编制地物代码字典，并增加诸如历史资料和主要道路等条目。 - 1-1-2-ب النسبة المئوية للمشاريع التي توجد فيها مبادئ توجيهية لوضع خطط للتنمية المحلية ويتم فيها الامتثال لتلك المبادئ التوجيهية.
1.2.b.-已编制地方发展方案拟订准则并遵照行事的项目所占的百分比 - وخلال عام 2012 تم إعداد تقييمات بيئية لأربع مناطق متضررة واستخدامها لوضع الخطط الاستراتيجية البيئية.
2012年期间，编写了4个受灾地区的环境评估，并将其用于编制地方环境战略计划。 - ويعمل فريق إنمائي سويسري ودائرة باﻷمم المتحدة اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام مع مركز البحوث المشتركة التابع للجماعة اﻷوروبية على وضع نظام المعلومات الجغرافية.
瑞士编制小组和排雷行动处正与欧洲委员会联合研究中心共同编制地理信息系统。 - وواصلت غانا تجميع فهرس الزلزال من البيانات التي ترد إليها من مركز البيانات الدولي في فيينا من أجل تقييم أخطار الزلازل.
加纳继续根据维也纳国际数据中心向其提供的数据编制地震目录，以评估地震风险。 - وحددت أهداف المشروع وأهدافه لوضع فهرس بأسماء قواعد البيانات، وتم التشديد على أمثلة الفوائد التي تعود على المساعدات الإنسانية.
摘要解释编制地名数据库索引这个项目的目标和目的，并举例说明对人道主义援助的好处。
更多例句： 下一页