缆车阿拉伯语例句
例句与造句
- خدمات خطوط الترام وسيارات الأجرة والحافلات؛
电车、客车和缆车服务； - كما تتوافر على معظم العبّارات مساحات خاصة بالكراسي ذات العجلات.
电车及山顶缆车服务 - (2) استغلال المناجم من أي نوع، ولكن ليس في العربات المعلقة، أو الأجهزة الميكانيكية، أو مصانع التجهيز؛
任何一类采矿厂的工作，但不包括缆车、机器或加工厂； - ويتألف المترو الهوائي من 51 مقصورة توفر للسكان الراحة والأمان، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة.
该系统共有51辆缆车，设计舒适、安全，残疾人也可乘坐。 - ولا تندرج مصاعد التزلّج ضمن فئات السلع الكمالية التي حدّدها القرار 2094 (2013).
滑雪缆车不属于第2094(2013)号决议中定义的奢侈品类别。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتم توفير لوحات المعلومات الإلكترونية ووسائل الإعلان الصوتية للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع والبصر.
此外，缆车服务亦提供电子资讯显示板及话音广播以协助听觉及视觉受损的人士。 - 109- ويشكل المترو الهوائي سان أغوستين (Metrocable)، وهو نظام نقل هوائي افتُتح في عام 2010، أول وسيلة نقل جماعي ذات تكنولوجيا متطورة للمناطق الشعبية.
Metrocable San Agustín是2010年落成启用的缆车交通系统，是工人阶级居民区第一个高科技大众交通系统。 - وثمة معايير وطنية ودولية للسلامة من الحرائق بالنسبة لبعض مجموعات المنتجات. وينطبق هذا على سبيل المثال على المواد الكهربائية والتغليف الصناعي وتنجيد الأثاث والستائر واللوازم المنزلية الإلكترونية والكابلات الكهربائية.
对于一些产品组，有国内和国际的防火安全标准，适用于电子材料、工业包装、装有软垫的家具、窗帘、家用电器以及电缆车。 - 9-34 أما بالنسبة لخدمة ترام الذروة التي تقدمها الشركة المحدودة لخطوط ترام الذروة، فتوجد على الأرصفة تسهيلات خاصة مثل الممرات المائلة، وبوابات الدخول الخاصة، وعلامات الحافة الصفراء وأجراس النداء.
34 山顶缆车有限公司提供的山顶缆车服务于缆车月台上设有特别设施，包括斜路、特别出入闸口、月台黄线及求助电铃等设施。 - 9-34 أما بالنسبة لخدمة ترام الذروة التي تقدمها الشركة المحدودة لخطوط ترام الذروة، فتوجد على الأرصفة تسهيلات خاصة مثل الممرات المائلة، وبوابات الدخول الخاصة، وعلامات الحافة الصفراء وأجراس النداء.
34 山顶缆车有限公司提供的山顶缆车服务于缆车月台上设有特别设施，包括斜路、特别出入闸口、月台黄线及求助电铃等设施。 - 9-34 أما بالنسبة لخدمة ترام الذروة التي تقدمها الشركة المحدودة لخطوط ترام الذروة، فتوجد على الأرصفة تسهيلات خاصة مثل الممرات المائلة، وبوابات الدخول الخاصة، وعلامات الحافة الصفراء وأجراس النداء.
34 山顶缆车有限公司提供的山顶缆车服务于缆车月台上设有特别设施，包括斜路、特别出入闸口、月台黄线及求助电铃等设施。 - 4- وتناولت اللجنة الدولية الفرص المتاحة في الأسواق لتطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة والتطبيقات في مجالات الطيران والبنى الجوية (من قبيل الحافلات المعلقة) والتحكم في القطارات ونظم الإدارة والزراعة عالية الدقة.
导航卫星委员会讨论了在航空、地面空中设施（例如空中缆车）、火车调度管控系统和高精度农业等领域的全球导航卫星系统应用市场机会和应用。 - في طريق عودته إلى بيته حوالي الساعة السادسة من صباح اليوم التالي، قرر الانتظار في ردهة فندق " مورغافيتس " ، لأن أول مركبة معلقة تغادر على الساعة الثامنة من أجل العودة إلى إقامته في قمة سنيزانكا.
次日早晨6点左右他回家时，决定在 " Murgavets " 酒店的大堂等候早8时的头班缆车返回到他在Snezhanka峰的住所。 - ويلبي يومياً احتياجات نحو 000 15 مستخدِم، ويستفيد منه مباشرة 000 40 نسمة من سكان قطاع سان أغوستين، الذين كانوا يتنقلون في السابق نحو وسط المدينة بوسائل نقل تقليدية في زمن أطول وبتكلفة أغلى.
每天约有15,000人使用这一系统，San Agustín area地区的4万居民也可搭乘这些缆车，他们以前往往要乘坐传统的交通工具前往市区中心，路途时间较长，费用也较昂贵。 - ومن أجل الوفاء بالطلب المتزايد على التنقل، تستكشف بوتان إعداد وسائل بديلة لنقل الركاب وشحن البضائع من قبيل شبكات السكك الحديدية، وطرق الحبال أو العربات المعلقة على كابلات في المناطق الحساسة إيكولوجيا والمناطق النائية والمقاصد السياحية من أجل تقليل الأثر المترتب على إنشاء الطرق إلى الحد الأدنى.
为了满足日益增长的旅行需求，不丹正在探索客运和货运的替代模式，例如在生态敏感地区、边远地区和旅游目的地发展铁路、索道或缆车运输网络，以尽量减少道路建设带来的影响。
更多例句： 下一页