结构调整信贷阿拉伯语例句
例句与造句
- كما زيدت قيمة اعتماد قائم للتكيف الهيكلي من ٢٠ مليون دوﻻر إلى ٤٥ مليون دوﻻر.
现有的一个结构调整信贷也从2 000万美元增加到4 500万美元。 - كما قد ينظر البنك الدولي في تقديم قرض جديد للتكيف الهيكلي، في وقت ما من هذه السنة، إذا تمت تلبية شروط معينة.
世界银行还不妨考虑,如果某些条件得到满足,即从今年某一时间开始实施新的结构调整信贷。 - وسيركز اﻻئتمان الثاني للتكيف الهيكلي المالي العام البالغ ٧٢ مليون دوﻻر بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة على اﻹصﻻحات المالية في كل من اﻻتحاد وجمهورية صربسكا وسيدفع في ثﻻثة أجزاء.
7 200万美元的第二次公共财政结构调整信贷将集中注意联邦和斯普斯卡共和国的财政改革。 - وتفاوض البنك مؤخرا بشأن تقديم قرض ثان للتكيف الهيكلي في مجال المالية العامة وقرض للتكيف الهيكلي في مجال خصخصة المصارف والمؤسسات وذلك لمساعدة حكومتي كﻻ الكيانين في تنفيذ استراتيجيتها للخصخصة.
它最近谈判商定了第二笔公共财政结构调整信贷,以及一笔银行和企业私有化结构调整信贷,以协助两个实体的政府实施其私有化战略。 - وتفاوض البنك مؤخرا بشأن تقديم قرض ثان للتكيف الهيكلي في مجال المالية العامة وقرض للتكيف الهيكلي في مجال خصخصة المصارف والمؤسسات وذلك لمساعدة حكومتي كﻻ الكيانين في تنفيذ استراتيجيتها للخصخصة.
它最近谈判商定了第二笔公共财政结构调整信贷,以及一笔银行和企业私有化结构调整信贷,以协助两个实体的政府实施其私有化战略。 - وتفاوض البنك مؤخرا بشأن تقديم قرض ثان للتكيف الهيكلي في مجال المالية العامة وقرض للتكيف الهيكلي في مجال خصخصة المصارف والمؤسسات وذلك لمساعدة حكومتي كﻻ الكيانين في تنفيذ استراتيجيتها للخصخصة.
它最近谈判商定了第二笔公共财政结构调整信贷,以及一笔银行和企业私有化结构调整信贷,以协助两个实体的政府实施其私有化战略。 - وتفاوض البنك مؤخرا بشأن تقديم قرض ثان للتكيف الهيكلي في مجال المالية العامة وقرض للتكيف الهيكلي في مجال خصخصة المصارف والمؤسسات وذلك لمساعدة حكومتي كﻻ الكيانين في تنفيذ استراتيجيتها للخصخصة.
它最近谈判商定了第二笔公共财政结构调整信贷,以及一笔银行和企业私有化结构调整信贷,以协助两个实体的政府实施其私有化战略。 - ويتمثل ذلك في اﻻعتمادات الستة للمؤسسة اﻹنمائية الدولية التي تبلغ قيمتها ١٦٣ مليون دوﻻر، بما في ذلك اﻻعتماد الثاني للتكيف الهيكلي لتشجيع إنشاء هياكل المالية العامة وتنفيذ سياسات اﻹصﻻح على صعيد الدولة وصعيد الكيانات.
这一共是6笔开发协会信贷,总额1.63亿美元,其中包括第二笔结构调整信贷,用于在国家和实体级别推动设立公共金融结构,实施改革政策。 - ويتمثل ذلك في اﻻعتمادات الستة للمؤسسة اﻹنمائية الدولية التي تبلغ قيمتها ١٦٣ مليون دوﻻر، بما في ذلك اﻻعتماد الثاني للتكيف الهيكلي لتشجيع إنشاء هياكل المالية العامة وتنفيذ سياسات اﻹصﻻح على صعيد الدولة وصعيد الكيانات.
这一共是6笔开发协会信贷,总额1.63亿美元,其中包括第二笔结构调整信贷,用于在国家和实体级别推动设立公共金融结构,实施改革政策。 - وتشمل العمليات التي وافق عليها مجلس البنك الدولي مؤخرا مشروعا ثانيا ﻹصﻻح الطاقة الكهربائية، ومشروعا للغابات، ومشروعا للتمويل العام ﻻئتمانات التكيف الهيكلي في كﻻ الكيانين، فضﻻ عن مشروع رائد لتوفير تسهيﻻت ائتمانية لجمهورية صربسكا.
世界银行董事会最近核可的业务活动包括第二期电力重建项目、一个林业项目、在两个实体执行的公共金融结构调整信贷方案以及为斯普斯卡共和国提供一项试验性信贷额度。 - وإضافة إلى ذلك، يوجد ما يزيد على 20 شرطاً من شروط السياسة العامة تتصل بتخفيف عبء الديون، و10 شروط في مجال السياسة العامة تتصل باستراتيجية المساعدة القطرية في البنك الدولي، وشروط إضافية تتصل بقروض التكيف الهيكلي الممولة من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي؛
此外，还有与债务减免挂勾的20多项政策条件，有10项政策条件是与世界银行的国别援助战略挂勾的，还有一些政策条件是与货币基金组织和世界银行资助的结构调整信贷挂勾的；