绍克阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشرفني أن أعرض على الجمعية أولويات حكومة كرواتيا الاستراتيجية في مجال السياسة الخارجية.
我很荣幸能够向大会介绍克罗地亚政府外交政策方面的战略优先考虑。 - واستفسرت عن تجربة سلوفاكيا في التصدي للتحديات المتمثلة في تنفيذ قوانين مكافحة التمييز بقدر أكبر من الكفاءة.
塞尔维亚请斯洛伐克介绍克服挑战更加高效地实施反歧视法律的经验。 - بيساو في التغلب على ما يواجهها من تحديات متعددة في سبيل تحقيق السلام والتنمية.
主席重点指出，需要伙伴们继续致力于支持几内亚比绍克服在实现和平与发展方面面临的多重挑战。 - لكن أرجو أن تسمحوا لي بأن أقدم للمجلس عرضاً موجزاً عن تنفيذ كرواتيا للاستراتيجية على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية.
然而，请允许我向大会简要介绍克罗地亚在国家、区域和国际层面执行《反恐战略》的情况。 - تقدم وزارة الثقافة وشؤون الكنائس التمويل للمتحف الوطني لشعب " السامي " الموجود في كراسيوك في شمال النرويج.
文化和教会事务部资助De Samiske Samlinger，一个位于挪威北部卡拉绍克的国家萨米博物馆。 - توجد في كراسيوك المكتبة الخاصة لشعب " السامي " ، التي تقدم خدمات المكتبات المركزية لشعب ' ' السامي``.
位于卡拉绍克的 " Samisk 特别图书馆 " 提供主要萨米图书馆服务。 - بيساو، مع البلد، من أجل مواصلة تقديم المساعدة لغينيا - بيساو في التغلب على التحديات التي تواجهها.
我打算下次向安理会通报情况时，说明几内亚比绍组合与该国目前和今后的接触情况，以便继续协助几内亚比绍克服其面临的挑战。 - وتلك الولاية المنقحة ستمكّن مكتب الأمم المتحدة لبناء السلام في غينيا - بيساو، من العمل مع فريق الأمم المتحدة القطري والمجتمع الدولي، لمساعدة غينيا - بيساو في التغلب على الصعوبات الراهنة التي تواجهها، بما في ذلك تنظيم الانتخابات الرئاسية في العام المقبل، لضمان الاستعادة التامة للأوضاع الدستورية الطبيعية.
联几支助处订正任务规定将使得支助处能够与联合国国家工作队和国际社会共同努力，协助几内亚比绍克服当前的困难，包括在明年举办总统选举，确保全面恢复正常的宪政统治。