红树森林阿拉伯语例句
例句与造句
- المناطق الساحلية ومناطق غابات المانغروف والجزر الصغيرة
C. 海岸地区、红树森林和小岛屿地区 - المناطــق الساحليــة ومناطق غابات المانغروف والجزر الصغيرة
C. 海岸地区、红树森林和小岛屿地区 29-36 6 - والموارد النباتية والحيوانية لغابات المانغروف تجعلها أصوﻻ اقتصادية قيمة للغاية.
红树森林的植物和动物资源使其具有很高的经济价值。 - )ج( اتباع طرق من شأنها أن تخفف الضغط على زراعة أراضي المانغروف أو تنميتها؛
(c) 制订稳重的红树森林土地开发或发展方法; - غابات المانغروف ومناطق المستنقعات اﻷخرى - تشكل مﻻمح مشتركة ومميزة للمناطق الساحلية المدارية.
红树森林和其他沼泽地区是热带沿海地区的共有特征。 - )ب( إدراج المناطق الجبلية فضﻻ عن غابات أشجار المانغروف والمناطق الساحلية في هذا التحليل.
(b) 将山区、红树森林和沿海地区情况纳入此分析报告。 - وغالبا ما تكون اﻷنظمة اﻹيكولوجية للمانغروف عرضة ﻻستخدامات متناقضة أو متنافسة لﻷراضي.
红树森林生态系统常常是相互矛盾或相互竞争的土地利用方式的目标。 - )ب( تقييم الغطاء الحرجي للمانغروف واﻻحتياجات المتصلة بحفظ جميع أنواع المانغروف في أرجاء العالم؛
(b) 评价全世界红树森林覆盖面以及养护各类红树森林的有关需求; - )ب( تقييم الغطاء الحرجي للمانغروف واﻻحتياجات المتصلة بحفظ جميع أنواع المانغروف في أرجاء العالم؛
(b) 评价全世界红树森林覆盖面以及养护各类红树森林的有关需求; - )د( المناطق الجبلية، بما في ذلك مستنقعات المياه، والمناطق الساحلية وغابات المانغروف، وكذلك الجزر الصغيرة تستحق اهتماما خاصا.
(d) 山区、包括分水岭、沿海地区和红树森林及小鸟值得特别注意。 - )ج( اكتسبت تنمية زراعة اﻷرز آﻻف الهكتارات من غابات المانغروف في الماضي وﻻ تزال مستمرة في ذلك.
(c) 发展水稻种植在过去夺走了成千上万亩红树森林今后情况仍将一样。 - )د( يفرض قطع أخشاب المانغروف بشكل يجاوز اﻻحتياجات التقليدية للسكان المحليين تهديدات خطيرة أخرى على غابات المانغروف.
(d) 在当地人口传统需求之外再砍伐红树林木,这给红树森林造成更多的严重威胁。 - تعتبر غابات المناطق الساحلية وغابات المانغروف وغابات اﻷراضي الرطبة نظم إيكولوجية مثمرة جدا ولها دور حاسم ايكولوجيا واقتصاديا.
沿海地区森林、红树森林、湿地森林和小岛森林是生产力很强的生态系统，发挥着关键的生态和经济作用。 - ومع ذلك فإن حفظ هذه المجتمعات لمزارع اﻷربيان وخاصة في جنوب شرق آسيا وفي أمريكا الوسطى والجنوبية يشكل تهديدا رئيسيا لغابات المانغروف؛
不过,这些社区已经转到养虾业,尤其是在东南亚和中美南美地区,这给红树森林带来重大威胁。 - لكن هذه اﻷنشطة اﻻقتصادية ومن بينها زراعة اﻷرز غالبا ما تؤدي إلى تدهور غابات المانغروف، إن لم تؤد إلى إزالة خطيرة ﻷحراجه.
不过,这些经济活动,包括水稻种植,常常造成红树森林地区的退化,如果不是遭到严重砍伐的话。
更多例句： 下一页