索法拉省阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- القاضي المترئس لمحكمة مقاطعة سوفالا
索法拉省法院审判长 - 3- القاضي المترئس للغرفة الجنائية في محكمة مقاطعة سوفالا
索法拉省法院刑事庭审判长 - وأنشئ مركز في كايا على الشاطئ الجنوبي لنهر زامبيزي في مقاطعة سوفالا.
在索法拉省赞比西亚河南岸的卡亚设有一个补给站。 - بيرا - سوفالا (1974)
Pêro de Anaia中学 -- -- 索法拉省贝伊拉（1974年） - بيرا - سوفالا (1974)
Pêro de Anaia中学 -- -- 索法拉省贝伊拉(1974年) - عضو اللجنة التنسيقية لأول عملية تسجيل عامة للسكان في موزامبيق، في مقاطعة سوفالا (1980).
莫桑比克第一次全民登记程序协调委员会成员，驻在索法拉省（1980年）。 - عضو اللجنة التنسيقية لأول عملية تسجيل عام للسكان في موزامبيق، أوفد إلى مقاطعة سوفالا (1980)
设在索法拉省的莫桑比克第一次全民登记程序协调委员会成员（1980年） - عضو اللجنة التنسيقية لأول عملية تسجيل عام للسكان في موزامبيق، والتي أوفد في إطارها إلى مقاطعة سوفالا (1980)
设在索法拉省的莫桑比克第一次全民登记程序协调委员会成员(1980年) - ويذكر الطلب أيضاً أن المناطق الملغومة المتبقية في مقاطعتي مانيكا وسافولا ليست محددة جيداً وهي تحتوي عادة على كميات أقل من الألغام الأرضية.
请求中还指出，马尼卡和索法拉省剩余雷区的界定不够清晰，通常埋设了数量较少的地雷。 - ومن بين المقاطعات المتضررة من الفيضانات، تعد مابوتو وإيهانباني كثيرة الألغام، وتعد مقاطعات غازا، ومانيكا، وسوفالا ملغومة أيضا.
在受洪水影响的省份中，马普托和伊尼扬巴内据认为地雷最多，而加扎、马尼卡和索法拉省的部分地区也有地雷。 - وفي جنوب موزامبيق، فإن المجموعات الإثنية السائدة هي مجموعات الرونغا، والتشانغانا، والتشوبي، والبيتونغا في مقاطعات مابوتو، وغازا، وإنهامباني، على التوالي.
中莫桑比克居住着恩多族、色纳族、绍纳族、楚波族和洛姆埃族，它们分处在索法拉省、马尼卡省、太特省和赞比西亚省。 - كما وفت المساعدة التقنية إلى مديريات الصحة والتعليم والأشغال العامة في مقاطعتي سوفالا وزامبيزيا لإجراء تقديرات في المناطق الضعيفة إزاء الفيضانات ولوضع خطط الطوارئ المحلية في شكلها النهائي.
它还向索法拉省和赞比西亚省的保健、教育和公共工程局提供技术援助，以便易受水灾影响的地区进行评价，并最后拟定省的应急计划。 - (ب) أدت قلة آلات إزالة الألغام في محافظتي مانيكا وسوفالا إلى بطء التقدم في عدد من مهام إزالة الألغام في مقاطعات شيرينغوما، وغوندولا، ونهاماتاندا؛
马尼卡省和索法拉省的机械排雷资产有限，导致了Cheringoma、Gondola和Nhamatanda地区一些排雷任务进展缓慢。 - وبالإضافة إلى ذلك ظل التقنيون العاملون في الإدارة البحرية يعملون في موبيا في مقاطعة زامبيزيا وكايا في مقاطعة سوفالا تساعدهم مجموعة من جنود البحرية وبعض البحارة الذين تم تدريبهم محليا.
此外，海事当局还派遣技术人员，在赞比西亚省莫佩亚和索法拉省卡亚投入工作，他们获得了一排海军人员和在当地受训的水兵的协助。 - وحدثت بعض حالات الفيضانات المحلية في انهار بنغوي وبوزي وسافا، مما أدى إلى تشريد الناس في منطقتي بوزي وناماتاندا بمقاطعة سوفالا وفي منطقة سوسوندنغا بمقاطعة مانيكا.
Pungóè河、Buzi河和Save河有局部泛滥，索法拉省布济县和Nhamatanda县以及马尼卡省Sussundenga县的人流离失所。
更多例句： 下一页