管理贸易阿拉伯语例句
例句与造句
- ● إنشاء وإدارة موقع النقاط التجارية على شبكة اﻻتصاﻻت العالمية؛
开发并管理贸易点的万维网网址； - ● إنشاء وإدارة موقع النقاط التجارية على شبكة الاتصالات العالمية؛
开发并管理贸易点的万维网网址; - إدارة موارد إدارة التجارة والصناعة بكفاءة وفعالية وبطريقة اقتصادية.
高效而经济地管理贸易和工业部的资源。 - وتلزم أيضاً آليات جديدة لإدارة المفاوضات التجارية والمالية.
同时需要新的机制来管理贸易和金融谈判。 - أقرت البلدان المقدمة للتقارير بأهمية التجارة للإدارة المستدامة للغابات.
报告国确认可持续森林管理贸易的重要性。 - بيد أن إدارة الضغوط التجارية ليست هي المشكلة الوحيدة التي تواجه مقرري السياسات في البلدان المتقدمة.
可是管理贸易压力并不仅是先进国家决策人的问题。 - كما تشير إلى ضرورة إجراء مزيد من التنظيم في القواعد المتعددة الأطراف التي تحكم التجارة.
这种情况也暗示管理贸易的多边规则需要更多的管制。 - تعتبر المؤسسات العالمية والإقليمية والعمليات التي تحكم الممارسات التجارية، مثل منظمة التجارة العالمية، عناصر ضرورية للعولمة.
10．诸如世界贸易组织等管理贸易做法的全球和区域机构及进程是全球化的关键因素。 - ● إن الحواجز القانونية قد تسبب أوضاعاً احتكارية وينبغي أن تدرسها الهيئة المسؤولة عن إدارة سياسة الممارسات التجارية؛ و
进入的法律障碍可能造成垄断条件，应当由负责管理贸易惯例政策的机构进行研究； - فهي تحافظ على الأمن، وتقدم الخدمات الاجتماعية، وتحصل الضرائب، وتنظم التجارة، على غرار ما تقوم به أي حكومة أخرى.
该行政当局与任何地方的政府一样，负责维护安全，提供社会服务，征收税务，管理贸易。 - ودعا إلى وجوب تعزيز أوجه التكامل بين المنظمتين، بحيث تتولى منظمة التجارة العالمية وضع اللوائح الناظمة للنظم التجارية ويتولى الأونكتاد وضع الاستراتيجية الإنمائية.
两个组织的互补性需要加强，由世贸组织管理贸易制度，贸发会议的制定发展战略。 - 34- يُستخدم التبادل الإلكتروني للبيانات في قطاع النقل لإدارة تدفق السلع والمعلومات التي تشملها معاملة تجارية وذلك باستخدام بيانات منظمة.
电子数据交换在运输方面被用于管理，利用结构化数据管理贸易交易中的商品和信息流动。 - إضافة إلى أنّ القوانين والأنظمة المستخدمة لتنظم التجارة والنقل وتنظيم الخدمات والبنى الأساسية الداعمة للتجارة غالبا ما تكون غير مواكبة للعصر.
管理贸易和运输行为的法律和规章制度以及支持贸易的服务和基础设施的调配常常陈旧过时。 - وأن هذه الأماكن تقع أساسا على الطرق القليلة التي تربط أوغندا بجمهورية الكونغو الديمقراطية. وأنها تستخدم أساسا في مراقبة التجارة والمراقبة الجمركية.
这些边境站主要与从乌干达进入刚果民主共和国的几条公路对应，主要用于管理贸易和关务。 - وقد جعل هذا اﻷمر تنظيم التجارة لمنع تدمير الغابات أمرا صعبا وزاد أيضا في قوة ونفوذ تجمع التجارة الحرة.
这已使得难以管理贸易以制止破坏森林的行为，而且进一步增加了自由贸易游说集团的权力和影响力。
更多例句： 下一页