竞选者阿拉伯语例句
例句与造句
- ...إنها نبذة موضوعية عن مرشحك
不 只是对竞选者的客观描述 - سوف يصافح أحد المرشحَين
他会同一位竞选者握手 - وحظيت دائما النتائج المعلنة بعد الانتخابات بقبول جميع المتنافسين.
选举后宣布的结果总是能够得到所有竞选者的接受。 - وبلغ عدد النساء 107 في انتخابات المجالس المحلية لعام 2004.
2004年地方理事会的选举中女性竞选者为107人。 - والمرأة الوحيدة التي نافست على مقعد في البرلمان خسرت المقعد لصالح منافس من الذكور.
唯一一名竞选国会席位的妇女输给了男性竞选者。 - وكانت مدونة السلوك للأحزاب السياسية والمعارضة أحد الأمثلة على مثل هذه الوثائق.
面向各政党和竞选者的行为守则就是这种文件的一个范例。 - ويسع المتنافسون، من خلال أقوالهم وأفعالهم، أن يكفلوا على أفضل وجه عدم نشوب نزاع.
竞选者通过他们的言论和行动可最好地确保随后不发生冲突。 - تواجه كوت ديفوار أيضا حالة داخلية متقلبة بين المتنافسين في الانتخابات السابقة والحكومة الحالية.
科特迪瓦也受到上次选举的竞选者与现任政府之间的内部关系不稳的影响。 - ويسند عدد ولايات كل متنافس إلى مرشحيه بترتيب تنازلي بحسب مركزه في القائمة.
每名竞选者的授权数按递减方式分派至候选人，具体取决于各自在清单中的排序。 - ففي عام 2010، بلغت نسبة النساء المرشحات 7 في المائة ونسبة النساء اللاتي صوّتن في الانتخابات 47.8 في المائة.
2010年，竞选者和选民中的女性比例分别为7%和47.8%。 - وتطلّب ذلك التزامات مالية مهمة والتزامات أخرى من المرشّحين الأمر الذي منع النساء من البروز.
这就使得竞选者方面必须有极大的财政和其他承诺，因而阻碍了妇女出来竞选。 - ووُزعت على المرشحين بالتساوى بينهم منحة قدرها 690 مليون فرنك(15) لتمويل الحملة الانتخابية عملاً بما نص عليه القانون(16).
竞选资助拨款6.9亿中非法郎15，是按照法律要求在竞选者中平均分配的16。 - ويشترط في المرشحين لمنصبي المحافظ ونائب المحافظ أن يكونوا قد أقاموا فيها لمدة 10 أعوام و 5 أعوام على التوالي وألا تقل سنهم عن 25 عاما.
市长和副市长竞选者的居住要求分别为10年和5年，最低年龄为25岁。 - فقوانين اللجان الإنمائية للمقاطعات واللجان الإنمائية للأحياء تكفل مشاركة المرأة في عملية الانتخابات كناخبة وكمرشحة تنافس من أجل منصب.
县发展委员会和乡发展委员会法案共同保证妇女可以作为选举人和竞选者参与政治和公共生活。 - وكان عدد المرشحات 30 امرأة من العدد الإجمالي للمرشحين، وهو 282 مرشحا في أحدث انتخابات عامة أجريت عام 1998 (الجدول 7-1).
在1998年最近一次普选中，在全部282个竞选者中，有30名女候选人(表7.1)。
更多例句： 下一页