突尼斯记者阿拉伯语例句

例句与造句

1. وقد تولت امرأة مرتين رئاسة اتحاد الصحفيين التونسيين.
   414．突尼斯记者协会（AJT）已两度由妇女担任主席。
2. وشدد الوزير أيضاً على أن هيئات وسائط الإعلام في تونس تنتخب قادتها وأن جمعية الصحفيين التونسيين قد انتخبت نقابة منذ وقت قصير.
   他还强调说，突尼斯媒体组织有自己的领导人，最近突尼斯记者协会还决定成立了一个行业集团。
3. وينبغي أن تضمن أحكام إضافية استقلال وحسن سير الجمعيات العامة والجمعيات المهنية القائمة، ولا سيما جمعيات حقوق الإنسان والجمعيات العاملة في مجال الإعلام (جمعية الصحافيين التونسيين، والجمعية التونسية لمديري الصحف).
   还应制订其他规定，确保现有协会和职业团体的独立性和正常运作，特别是人权和媒体协会(突尼斯记者协会和突尼斯报社社长协会)。
4. وما زال وجود المرأة في الجمعيات المهنية قاصر على مستوى أجهزة الإدارة فيما عدا الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والحرف ورابطة الصحفيين التونسيين التي نجحت مرتين في انتخاب امرأة رئيسة لها.
   395．在职业社团的领导层中，除突尼斯工商和手工业联盟和突尼斯记者协会外，妇女代表的人数依旧十分有限，突尼斯记者协会曾两度选举妇女出任主席。
5. وما زال وجود المرأة في الجمعيات المهنية قاصر على مستوى أجهزة الإدارة فيما عدا الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والحرف ورابطة الصحفيين التونسيين التي نجحت مرتين في انتخاب امرأة رئيسة لها.
   395．在职业社团的领导层中，除突尼斯工商和手工业联盟和突尼斯记者协会外，妇女代表的人数依旧十分有限，突尼斯记者协会曾两度选举妇女出任主席。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ففي تونس، على سبيل المثال، أُنشئ برنامج للتعاون مع وزارة الداخلية وفي شراكة مع النقابة الوطنية للصحفيين التونسيين ومركز تونس لحرية الصحافة بهدف تدريب قوات الأمن بشأن حقوق الإنسان وحرية التعبير وسلامة الصحفيين.
   例如，在突尼斯，与突尼斯记者全国联盟和突尼斯新闻自由中心结成伙伴关系，与内政部建立了一项合作方案，旨在为安全部队开展人权、言论自由和记者安全方面的培训。