穆伦格人阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمثل البنيامولنغي وعددهم 147 شخصا الغالبية العظمى من القتلى والمفقودين.
在死亡和失踪的人中绝大多数（147人）是穆伦格人。 - في كيلامي وكيسنغاني، اغتيال نحو 75 شخصاً بنيامولنغياً.
在Kalmie和Kisangani, 约75名巴尼穆伦格人被谋杀。 - فقد عبر الحدود قرابة 200 2 من جماعة بانيامولينغي ملتمسين اللجوء إلى كيانغوغو في رواندا.
大约2 200名穆伦格人越过边界，在卢旺达尚古古避难。 - وجرى أيضا الإعراب عن القلق إزاء الهجمات المتكررة على السكان من قبائل بانيامولينغي في كيفوساوت.
28． 人们对南基伍的穆伦格人受到一再进攻也表示了关切。 - ومن الواضح أن الهجوم كان موجها ضد جماعة البنيامولينغي، ومن ثم فإن دوافعه، فيما يبدو كانت إثنية وسياسية.
袭击明显是针对巴尼亚穆伦格人，因此显然是出于族裔和政治动机。 - 37- أحاطت المقررة الخاصة علماً بعدد كبير من حالات الإيقاف والاحتجاز غير الشرعي، طالت فيما طالت كونغولي بانيامولنغي.
特别报告员获悉有许多非法逮捕和拘留的案例，特别涉及刚果穆伦格人。 - وتعرض للتعذيب أشخاص آخرون متهمون بالتواطؤ من البانيامولنغي.
还有一些被指控为与巴尼穆伦格人串通而被戴 " 项圈 " 。 - وكانت المجزرة هي آخر ما وقع في سلسلة من أعمال القتل التي يبدو أنها تستهدف طائفة البنيامولينغي.
这起大屠杀是一系列明显针对巴尼亚穆伦格人社区的杀戮事件中的最新实例。 - وذكروا أيضا أن المهاجمين قالوا بصوت عالٍ إنهم سيطلقون النار على الخيام الخضراء، أي التي تؤوي أفراد جماعة البنيامولينغي.
他们还说袭击者高声呼叫他们应向巴尼亚穆伦格人居住的绿色帐篷开火。 - ومن القضايا التي يتعين معالجتها أيضا، أوضاع كل من بني امولنجي وجماعات عرقية أخرى، مثل بني يروندان في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
另一个应处理的问题是穆伦格人以及南北基伍卢旺达人等其他族裔群体的地位问题。 - وأبلغ أن هؤلاء اللاجئين، المسؤولين عن جالية بانيامولنغي، قد أرسلوا إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، دون مراعاة المخاطر التي يمكن أن يواجهوها.
这些难民是穆伦格人的负责人，他们已被送往刚果民主共和国，尽管他们在那里可能遇到威胁。 - وكثيرا ما سقط كونغوليون ناطقون باللغات الرواندية، من قبيل البنيامولنغي في كيفو الجنوبية، ضحايا لجماعات مسلحة بوروندية ورواندية.
讲卢旺达语的刚果人，例如南基伍的巴尼亚穆伦格人，往往成为布隆迪和卢旺达武装团体加害的对象。 - وكانت للوافدين الجدد علاقات وثيقة مع جماعات البنيامولنغي التي استوطنت وقتا طويلا في بوجومبورا، لا سيما الموظفون المدنيون السابقون في أوفيرا().
新来的难民与在布琼布拉定居已久的巴尼亚穆伦格人社区、特别是乌维拉的前公务员关系密切。 - وعلاوة على ذلك، أثبتت تحقيقات البعثة أن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قتلت عمدا، في بوكافو، اثنين من المدنيين العزل من غير البانيامولانج.
此外，联刚特派团调查确定刚果武装部队在布卡武蓄意杀害两名非武装平民，他们并非穆伦格人。 - وفضلا عن ذلك، فإن دوافع قوات التحرير الوطنية لمهاجمة جماعة البنيامولينغي، وهي جماعة لم تستهدفها هذه المنظمة المتمردة في السابق، تظل متسمة بالغموض.
此外，民解袭击巴尼亚穆伦格人的动机令人费解，因为该反叛组织以前没有把这族人锁定为目标。
更多例句： 下一页