稀土金属阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) الأهمية الاستراتيجية لفلزات التربة النادرة.
稀土金属的战略意义。 - فلزات التربة النادرة 24
D. 稀土金属 17 - دال- فلزات التربة النادرة
D. 稀土金属 - ومع ذلك، فإنهما يعتمدان بنسبة 100 بالمائة على فلزات التربة النادرة المستوردة().
但二者均完全依靠进口稀土金属。 - وتختزن الصين نصف احتياطي العالم من فلزات التربة النادرة البالغ 110 ملايين طن().
世界稀土金属的1.1亿公吨蕴藏中有一半在中国。 - ومن الصعب حصر مجالات العلم والتكنولوجيا التي تستخدم فيها المعادن النادرة ومركباتها.
稀土金属和其化合物在很多科学和技术领域被使用，不能一一列出。 - وعلى الرغم من هذا الاتجاه العام، فإن أسعار فلزات التربة النادرة الخفيفة وفلزات التربة النادرة الثقيلة ليست متجانسة.
尽管有这一总趋势，轻型和重型稀土金属的价格并不一致。 - وتشمل البلدان النامية التي لديها احتياطيات من التربة النادرة البرازيل والهند وماليزيا وملاوي وجنوب أفريقيا.
拥有稀土金属蕴藏的发展中国家包括巴西、印度、马来西亚、马拉维和南非。 - فأسعار بعض فلزات التربة النادرة الخفيفة، مثل السيريوم واللنثانيوم، تأثرت بشدة في خضم دوامة الهبوط.
某些轻型稀土金属，如铈和镧的价格在螺旋式下降过程中特别受到沉重打击。 - 70- من المتوقع أن يتصاعد الطلب على فلزات التربة النادرة بالاقتران مع نمو الطلب على المنتجات التكنولوجية المتطورة للمستخدم النهائي.
预计，随着对高技术终端产品的需求不断增加，稀土金属需求也将不断增长。 - 68- وعلى مدى العقد الماضي، زاد الطلب العالمي على فلزات التربة النادرة ليصل إلى 100 136 طن متري في عام 2010.
在过去十年中，全球稀土金属需求逐渐增加，2010年达136,100公吨。 - وعلى مدى ربع قرن من الزمان، أسهم هذا المجمَّع في زيادة منتجات الصناعات الكيماوية المعدنية، وكان بمثابة الموّرد الرئيسي في الاتحاد السوفياتي لمنتجات المعادن النادرة، حيث أنتج أكثر من 120 صنفا منها.
它是苏联稀土金属的主要供应者，生产的金属超过120种。 - 21- وزاد في الفترة الأخيرة الاهتمام بالفلزات الأرضية النادرة بالنظر إلى أهميتها الاستراتيجية في ميادين مثل الدفاع والطاقة الخضراء وتكنولوجيا المعلومات.
稀土金属在国防、绿色能源和信息技术产业的领域里具有战略重要性，因而近来备受关注。 - وتملك قيرغيزستان حاليا القدرة على تصدير منتجات اليورانيوم والفلزات الأرضية النادرة، ولديها في الوقت نفسه القدرة على استيراد أنواع مختلفة من مواد التكنولوجيا الأحيائية والمواد ذات الاستخدام المزدوج.
吉尔吉斯斯坦现在有能力出口铀产品以及稀土金属，同时进口各种生物技术和两用物品。 - وإذ يُتوقع أن يلاقي العرض صعوبة في مواكبة الطلب، يتوقع أيضاً أن ترتفع في المدى المتوسط أسعار عدد كبير من الفلزات الأرضية النادرة، لا سيما الثقيلة.
由于供应预计很难赶上需求，大批稀土金属，特别是重稀土金属的价格在中期内预期会上涨。
更多例句： 下一页