科特兰阿拉伯语例句
例句与造句
- البارونة باتريشيا سكوتلاند(ح) (المدعية العامة لبريطانيا وويلز)
帕特里夏·斯科特兰女伯爵h - إنها في الحقيقة طالبة صحافة في كيرتلاند
她是科特兰大学新闻系的学生， - والبارونة سكوتلاند هي المتحدثة الرسمية عن المساواة في مجلس اللوردات.
斯科特兰男爵是上议院平等事务发言人。 - نعم، ربما في طريقهم الآن إلى سوق كوترلاند التجارى
要小流氓吗？ -是的 我们现在去科特兰商业街 - الخبير المستقل المكلف بدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري يُلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (السيد ه. كوتران)
审查《经济、社会、文化权利国际公约》任择议定书草案问题独立专家(M. 科特兰先生) - بنما السابقة والشبكة المكسيكية للمتضررين من التعدين وهيئة تنسيق الشعوب المتحدة لوادي أوكوتلان.
正因此，才导致了一些团体的成立，其中包括前普埃布拉计划地区的中美洲反对矿产采掘运动、墨西哥受矿业影响者网络和奥科特兰谷地人民联合协调组织。 - ومتابعة لهذه التوصية، نوهت البارونة سكتلند بشكل خاص بدراسة استشارية رئيسية كان الغرض منها استعراض الحالة الراهنة للوائح والتنظيم المالي في الأقاليم وقد شارك بوضع الدراسة وتمويلها الدولة القائمة بالإدارة وحكومات خمسة أقاليم كاريبية فيما وراء البحار وجزيرة برمودا؛
作为该项建议的后续行动，斯科特兰女男爵特别指出进行一项重大咨询研究，审查各领土金融规章和组织的现状，由管理国与五个加勒比领土和百慕大设立和共同资助； - وكان ذلك سببا في حدوث نزاع بين جماعة من المزارعين من أصحاب الحيازات التعاونية للأراضي والتي قامت بتشكيل هيئة التنسيق المتقدمة، وجماعة أخرى، تعرف باسم رابطة سان خوسيه المدنية للدفاع عن حقوقنا، والتي أُسست، وفق ما ذكره المشاركون في المقابلات، بدعم من شركة التعدين ويقودها رئيس البلدية السابق لسان خوسيه ديل بروغريسو.
这种情况导致了冲突，其中一方是合作拥有土地的农民，他们组建了奥科特兰谷地人民联合协调组织，另一方称为圣何塞公民扞卫权利协会。 - وفي ولاية واهاكا، بدأت شركة Continuum Resources في عام 2006 عمليات استكشاف للمعادن بالقرب من تجمع سابوتيك السكاني في سان خوسيه ديل بروغريسو، في وادي أوكوتلان، إعمالا لامتيازات منحتها إياها الحكومة الاتحادية المكسيكية.
2006年，康提南姆资源公司(Continuum Resources)根据墨西哥联邦政府授予的特许权，在瓦哈卡州奥科特兰谷地圣何塞德尔普罗格雷索镇的Zapotec人社区附近开始探矿。