私人债务阿拉伯语例句
例句与造句
- وﻻ تستخدم هذه اﻹجراءات بالنسبة للديون الخاصة فقط.
这些程序不仅用于私人债务。 - وﻻ تُستخدم هذه اﻹجراءات في حالة الديون الخاصة فحسب.
此类程序不仅用于私人债务。 - وينبغي أيضا كفالة أن لا يصبح الدين الخاص دينا على الحكومة.
还应确保私人债务不致变成政府债务。 - كما أنه ينبغي للتشريعات حيثما يكون ذلك ممكنا أن تشجع على الاتفاقات الخاصة لإعادة الهيكلة.
此外，立法还应酌情鼓励私人债务重组协议。 - فالدين العام يتميز عن الدين الخاص بأنه يتعين سداده من ميزانية الحكومة.
公共债务不同于私人债务，因为它必须从政府预算偿还。 - إذ يتزايد تحويل ديون القطاع الخاص إلى الملكية العامة، لكن الحكومات تواجه صعوبات في سداده.
私人债务不断社会化，而政府在偿债方面面临困难。 - ويشكل إدماج حقيقة نمو الديون الخاصة في استراتيجيات إدارة الديون تحديا آخر.
另一个挑战是将不断增加的私人债务实际情况纳入债务管理战略。 - وثانيهما، أن الدين الخاص لا ينطوي على نفس العبء الذي ينطوي عليه الدين العام فيما يتصل بقدرة الدولة على الدفع.
其次，私人债务不构成与公共债务相同的负担。 - ووفقا ﻷحد التقارير، يحتمل أن يغطي اﻻتفاق ٠٨ بليون دوﻻر من ديون القطاع الخاص.
据一份报告说,这项协议可能足够支付私人债务800亿美元。 - وقد يرجع ذلك إلى أن من الصعب في بعض الحالات التمييز بين الدين العام والدين الخاص.
这也许是由于在有些情况下难以区分公共债务和私人债务。 - ففي أفريقيا، انخفضت معدلات الدين، ولكن ظل معدل الدين الخاص مرتفعا واستمر في الارتفاع.
在非洲，债务水平已经下降，但私人债务仍然很多并在继续增加。 - (ك) متوسط أسعار الإقراض المرجحة للقروض الخاصة الصادرة لأجل لا يتجاوز سنة واحدة، معبرا عنها كمنحنى يغطي 28 يوما.
k 最长一年多私人债务加权平均利率，以28日曲线表示。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن المبادرة المتعددة الأطراف لا تتوخى أي تخفيف لعبء الديون الثنائية أو المستحقة على القطاع الخاص.
此外，多边债务减免倡议没有提出任何双边或私人债务减免。 - وسجلت الديون الخاصة المتوافرة انخفاضا حادا منذئذ كجزء من عملية الحد من الاستدانة في البلدان المتقدمة.
作为发达国家去杠杆化过程的一部分，私人债务的可得性急剧下降。 - لم يمتثل موظف مرات متعددة لتعليمات الأمين العام بشأن تسوية الالتزامات القانونية الخاصة.
一名工作人员一再不遵守秘书长发布的关于清偿法定应偿私人债务的指示。
更多例句： 下一页