社会条件阿拉伯语例句
例句与造句
- وقال إن أحوالهم اﻻجتماعية تستعصي على الوصف.
他们的社会条件令人难以形容。 - ومن المهم أن تتﻻءم التكنولوجيا مع الموارد المحلية والظروف اﻻجتماعية.
技术必须与当地资源和社会条件相符。 - الحق في ظروف اجتماعية لائقة، وارسو، 2002
获得象样的社会条件权利，2002年，华沙 - المرونة في الدوام ومراعاة الظروف الاجتماعية للملتحقات؛
提供灵活的上学时间，考虑学生所处的社会条件 - ومن المأمول أن يؤدي ذلك، في المدى الطويل، إلى تحسين الظروف المعيشية.
希望这些努力最终能够改善社会条件。 - توفير مساكن مؤجرة وعقارات يشغلها أصحابها في كنف الأوضاع الاجتماعية السائدة؛
根据社会条件提供出租住房和业主自有财产； - ومثلما يتطور الفرد، يتطور المجتمع ويرقى.
正如个人的生活可以发展，社会条件也可以发展和进步。 - والأحوال الاقتصادية والسياسية والاجتماعية هي التي تحدد شكل المحنة التي يكابدها هؤلاء.
他们的困境是经济、政治和社会条件造成的。 - ويأتي معدل العمالة في مقدمة العوامل الاقتصادية والاجتماعية.
提高居民的就业水平是改善经济和社会条件的首要问题。 - (أ) توفير الظروف الاجتماعية من أجل الإنفاذ التام لحقوق الأطفال والمراهقين.
创造社会条件，使儿童和青少年充分行使其权利。 - والغرض منه توفير الشروط الاجتماعية والدراسية الكافية للتعليم الذاتي.
计划的目的，是为自学提供足够的社会条件和教学条件。 - وأساليب الترقية لا تتضمن أي تمييز يتعلق بنوع الجنس أو بالدين أو بالعرق أو بالحالة الاجتماعية.
晋升不分性别、宗教、种族和社会条件。 - ويتمثل الهدف النهائي في تحقيق تنمية مستدامة، وتحسين الأحوال الاقتصادية والاجتماعية.
最终目的是实现可持续发展、改善经济和社会条件。 - الإجراءات القانونية التي تشمل التحرش والتمييز على أساس نوع الجنس والسِّن والوضع الاجتماعي
对基于性别、年龄和社会条件的骚扰和歧视的诉讼 - فالأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في أقل البلدان نموا، أضعف حلقات الأسرة الدولية، تتدهور بصورة مخيفة.
最不发达国家的经济和社会条件继续严重恶化。
更多例句： 下一页