相对多数阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجري الانتخابات من حيث المبدأ وفقاً لنظام الأغلبية النسبية.
选举原则上遵循相对多数制度。 - ويحظى الاتحاد الوطني بالأغلبية النسبية لتمتعه ب12 مقعداً.
爱国联盟有12个席位，拥有相对多数席位。 - التعادل وطريقة النسبة المئوية للحصص حسب التشريع الانتخابي في الكيانات الاتحادية، 2010
RP表示比例代表制原则，MR表示相对多数原则。 - باستثناء قاعدة الجنسين، ترشيحات الأغلبية النسبية الناجمة عن عملية انتخابية ديمقراطية.
除性别规则外，应用相对多数原则选出的候选人可能会是采用民主选举进程得出的结果。 - وتنتخب المجالس البلدية بالتصويت مرة واحدة على مرشح واحد، بالأغلبية النسبية للأصوات وبالاقتراع العام المباشر، لمدة ستة أعوام.
社区理事会经一次性不记名投票直接选举的相对多数选举产生，任期为六年。 - كامبتشة تطبيق التعادل على أساس مبدأ التمثيل النسبي والمجالس البلدية
按照相对多数原则、比例代表制原则提名的候选人以及直接任命的市政府成员候选人情况除外。 - ويمكن أيضا إعادة النظر في نظام الانتخابات، القائم على منح الفوز للحاصل على أكثر الأصوات بما أن ذلك يحد من القدرة على التمثيل.
相对多数决制的选举制度也需要审查，因为有人认为它削弱了代表性。 - وتُنتخب المجالس المحلية لمدة ستة أعوام على أساس فردي بالأغلبية النسبية في دور واحد بطريق الاقتراع العام المباشر.
各社区通过一轮单次选举方式举行直接的民众普选，按照相对多数推举出任期六年的社区委员会。 - حزب المجتمع القومي النسبة المئوية العامة للمرشحين للنيابة بالأغلبية النسبية في العملية الانتخابية الاتحادية، 2002-2003 الأصليون المناوبون
2002-2003年全国议会选举中参加竞选众议员者的总比例（根据相对多数原则进行的选举） 候选人 - وتنص المادة 73 من الدستور على أن ينتخب أعضاء مجلس النواب بالاقتراع السري وطبقاً لنظام الأغلبية النسبية.
《宪法》第73节规定，应以无记名投票的方式，并按照首先过标的制度(相对多数制度)，选举众议院成员。 - النسبة المئوية القانونية، حسب الجنس، للمرشحين للنيابة على أساس الأغلبية النسبية، حسب الحزب السياسي، في العملية الانتخابية الاتحادية، 2002-2003
2002-2003年全国议会选举中参选众议员者的性别比例（根据相对多数原则按政党分类进行的选举） - ومن العقبات التي تعترض سبيل تنفيذ نظامٍ للحصص في البرلمان، نظام ترجيح كفة الفائز الأول المطبق في جامايكا، وهو نظام لا ييسر الأخذ بهذا النهج.
在议会实行配额制的一个障碍，就是牙买加相对多数决制，而这种制度不适合采取配额制的做法。 - وبالتالي، فاز حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية بأغلبية نسبية في الكونغرس إذ حصل على 24 مقعدا، وجاءت بعده جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني التي حصلت على 18 مقعدا(2).
因此，保喀同盟在议会中获得24个席位的相对多数，其次是获得18个席位的卡纳克民阵。 - 54- تعمل الدولة التونسية خلال هذه الفترة الانتقالية على تكريس مبادئ الديمقراطية والتعددية واحترام حقوق الإنسان والحريات العامة وعلى القطع التام مع كل الممارسات القمعية.
在过渡时期，突尼斯努力奉行民主、相对多数原则，尊重人权与公众自由。 努力与所有镇压做法一刀两断。 - وبالتالي، فاز حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية بأغلبية نسبية في الكونغرس إذ حصل على 24 مقعدا، وجاءت بعده جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني إذ حصلت على 18 مقعدا.
这样，保喀同盟在议会中获得了24个席位中的相对多数，其次是卡纳克民阵，共获得18个席位。
更多例句： 下一页