监视机构阿拉伯语例句

سلطة المراقبة التابعة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة
欧洲自由贸易联盟监视机构
■ سلطة المراقبة التابعة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة
欧洲自由贸易联盟监视机构
وقد تم تسليم قرابة 80 في المائة من الأسلحة التي في حوزة قوات المراقبة الخاصة وقوات الأمن الخاصة.
特别监视机构和私人保安机构上交了所拥有的大约80%的武器。
ولتأمين حماية هيئات التمثيل الدبلوماسية وفقا للالتزامات التي ينص عليها القانون الدولي، استحدثت منظمة للمراقبة ملحقة بالشرطة المحلية في جنيف وبرن.
为确保按照国际法产生的义务保护外交使团，已在日内瓦和伯尔尼设立了与地方警察联手的监视机构。
(1) يحق لوكالات المراقبة انتداب أشخاص بالغيـن، بموافقتهم، للقيام بعمل تطوعـي مؤقتــا أو بصورة دائمة في مجال التعاون السري في أنشطة المراقبة.
(1) 监视机构有权在征得本人同意的情况下招募成年人，进行监视活动中的自愿性临时或长期秘密合作。

وأبدت سلطة المراقبة عدة تعليقات أخرى بشأن التعاريف الواردة في القانون الذي أدخلت عليه التعديلات المذكورة أعلاه في ربيع عام 2014.
欧洲自由贸易联盟监视机构对《两性平等法》中的定义又提出了几条意见，上文提到的冰岛议会2014年春季批准的修正案对该法作了修订。
غير أن المقررة الخاصة ستكتفي، في السياق المحدود لهذا التقرير، بالتركيز على الشواغل المتعلقة بكيفية تأثر المدافعين عن حقوق الإنسان وأنشطتهم بالسياسات والممارسات التي تلجأ إليها أجهزة المراقبة تحت ستار التشريعات الأمنية.
h 然而，在本报告有限的范围内，特别代表把注意力集中于人权扞卫者及其工作如何受到各种监视机构在安全立法的名义下所采取政策和做法的影响。