疱疹病毒阿拉伯语例句
例句与造句
- فيروس القوباء باء (مستنبت فقط)
乙型疱疹病毒(仅培养物) - وتشهد الدراسات التي أُجريت في السنوات الأخيرة أيضا بوجود فيروس الهيربس (herpes) لدى الإناث اللاتي في عمر الإنجاب.
近年来的研究也证明育龄妇女存在疱疹病毒感染的情况。 - ويُعزى عدد المصابين بالحلأ النُّطاقي إلى وضع إجراءات أفضل للتسجيل وليس إلى زيادة عدد المصابين.
疱疹病毒感染者人数增加的原因是登记手续有所改善，而并非流行更为广泛所致。 - باء، التي لا يوجد أي علاج لها حتى الآن، بنسبة ضعفي الإصابات المنقولة جنسيا القابلة للشفاء().
人类乳头瘤病毒、人类疱疹病毒及乙肝病毒等病毒型性传播感染目前尚无法治愈，这些感染的发生率可能达可治愈的性传播感染的两倍。 - وتنتشر على نطاق واسع الإصابات بفيروس الحلأ البسيط من النوع 2 وبفيروس الورم الحليمي البشري، والإصابات بفيروس الورم الحليمي البشري هي الأكثر شيوعا من بين جميع الالتهابات ذات المصدر الفيروسي التي تصيب المسالك التناسلية.
由2型单纯疱疹病毒和人类乳头瘤病毒引起的感染非常普遍，其中，人类乳头瘤病毒感染是病毒性生殖道感染中最常见的一种。 - وهناك اختباران سريريان يعملان حاليا على تقييم فعالية الوقاية من الفيروس عن طريق قمع فيروس الحلق البسيط من النوع الثاني الذي يُعرف بأنه يزيد من خطر العدوى والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
人们已经知道，二类单纯性疱疹病毒使得传染和感染艾滋病毒的风险增高，两项临床试验目前正在评估是否可以通过抑制这种病毒来有效预防艾滋病毒。 - بالإضافة إلى ذلك، فإن الإصابة بالأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي (بما في ذلك السيلان والكلاميديا والزهري، وفيروس الحلأ البسيط) تزيد من قابلية الإصابة في الوقت نفسه بفيروس نقص المناعة البشرية، وتزيد بالمثل من قابلية الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية لنقل العدوى.
此外，合并感染性传播感染病(包括淋病、衣原体、梅毒和单纯性疱疹病毒)会使人更易感染艾滋病毒，同时加大艾滋病毒感染者的传染性。 - ومن بين النواقل التي يجري تطويرها هناك طائفة من الفيروسات المحورة، من بينها فيروسات تراجعية وفيروسات غدية وفيروسات مرتبطة بالغدد وفيروسات الحلأ البسيط، نزعت منها الجينات المسببة للمرض وأتيح المكان الذي خلا لغرز الجينات السليمة.
研发中的载体包括多种经过基因改造的病毒，其中有逆转录病毒、腺病毒、腺伴随病毒和单纯疱疹病毒，这些病毒的致病基因已被去除，腾出的空间可植入健康的基因。 - ويستحق علاج الإصابات المنقولة جنسيا ومكافحتها الأولوية أيضا بسبب دورها في انتقال فيروس نقص المناعة البشرية؛ إذ تؤدي الإصابات التقرحية، من قبيل فيروس الحلأ البسيط من النوع 2، أو القُريح أو الزهري، إلى زيادة إمكانية انتقال فيروس نقص المناعة البشرية بثلاثة أو أربعة أضعاف.
还应高度重视对性传播感染的治疗和控制，因为性传播感染容易助长艾滋病毒传播：2型单纯疱疹病毒、软下疳或梅毒等溃疡性感染能把艾滋病毒传播的效力增加2倍或3倍。