电视新闻节目阿拉伯语例句
例句与造句
- إنظر إلينا... كلتاالأخبارالمنتجة للتلفزيون.
看看我们，都在做电视新闻节目 - ظاهرة من العلاقات لبرنامج أخباري
这对于电视新闻节目来说是非比寻常的 - 6-1-2 زيادة المواد الإعلامية التي تنتجها المفوضية لبثها على شاشات التلفزيون.
1.2 增加难民署编制的电视新闻节目的数量。 - يحصل على أعلى معدلات البرامج التلفزيونية إن سمحت لي بأخذ حصة منه
做成收视率最高的电视新闻节目 如果你肯让我试着破解一下的话 - كان (كرونكيت) ، "Tet offensive" .. يلقيها ..
沃尔特·克朗凯特 最可信任美国记者 冷战时期最富盛名的电视新闻节目主持 - كما قُدم التدريب للصحفيات وشمل ذلك التدريـب المتصل بالتقنيات الحديثة لإدارة الاتصالات وإنجاز البرامج الإخبارية التلفزيونية.
还向女记者提供训练,包括现代通讯管理技术和制作电视新闻节目。 - وقد يعتقد أولئك الذين يوافقون على إجراء مقابلة بين الحين والحين أن لديهم نفس المهارات التي يحتاجها منظم البرنامج اﻹخباري التليفزيوني.
那些偶而接受采访的人可能会以为他们具有主持电视新闻节目所需的技巧。 - وﻻ تزال سلسلة الموضوعات اﻹخبارية التلفزيونية " اﻷمم المتحدة أثناء العمل " توزع على أكثر من ١٠٠ هيئة إرسال في أنحاء العالم.
《联合国在行动中》系列电视新闻节目继续分发给全世界100多个广播机构。 - تم إنتاج 52 مادة إخبارية تلفزيونية عن أنشطة عملية الأمم المتحدة لعرضها في التلفزيون الوطني وشبكة يونيفيد الإخبارية (القنوات الدولية).
为国家电视和联合国电视广播平台(国际频道)制作了52个关于联科行动活动的电视新闻节目。 - 4-16 ويؤكد صاحب البلاغ، على وجه الخصوص، على أن شبكة برامج الأخبار التلفزيونية ركزت على حالته والجانب المؤسسي من التمييز داخل خدمة الشرطة.
16 提交人特别认为，电视新闻节目Netwerk凸显了他的情况和警方内部歧视在体制方面的表现。 - إنتاج مواد أساسية للإنتاج التليفزيوني، وتجميع مواد ليستخدمها القائمون ببث وإنتاج البرامج الإخبارية التليفزيونية والبرامج الخاصة (حوالي 6 مرات في السنة) (شعبة الأخبار ووسائط الإعلام)؛
p. 编制成套的电视制作背景材料（B-卷）和其他汇编，供广播员和制作人用于其电视新闻节目和背景介绍（每年约6次）（新闻和媒体司）； - وتتلقى جامعة السلم أيضا، بشكل منتظم، لصالح برنامج الاتصال الإعلامي الذي تقوم به، نسخا من المجلة الإخبارية التلفزيونية " منجزات الأمم المتحدة " التي تبثها الإدارة أسبوعيا.
5． 在推广新闻活动方面，和平大学又定期收到新闻部的每周电视新闻节目 " 联合国在行动中 " 的录像副本。 - وتصدر الإدارة يوميا مجموعة من الأخبار التلفزيونية أثناء دورة الجمعية العامة وفترات الذروة الأخرى تقدم مجانا لنشرات الأخبار التلفزيونية الدولية الرئيسية، بما فيها تلفزيون وكالة الأسوشيتدبريس ورويترز وغيرها.
每天，包括大会期间及其他高峰期，新闻部还制作整套的每日电视新闻节目，免费提供各大国际电视新闻联合组织，包括美联社电视台、路透社电视台等。 - ووزع تلفزيون الأمم المتحدة 12 قصة تتصل بقضية فلسطين عن طريق شبكة " يونيفيد " (UNifeed) الإخبارية، وهي شبكة للتغذية الإخبارية التلفزيونية اليومية عن طريق السواتل تصل إلى المئات من شبكات البث حول العالم.
联合国电视台通过一个每天卫星电视新闻节目UNifeed，分发了关于巴勒斯坦问题的12个专题报导，全世界几百个电视站可以收到。 - ' ١ ' إنتاج المواد الﻻزمة لسلسلة المجلة اﻹخبارية التلفزيونية بعنوان " منجزات اﻷمم المتحدة " وبثها في أكثر من ١٠٠ بلد لتغطية أنشطة اﻷمم المتحدة ومنظومة اﻷمم المتحدة في جميع أنحاء العالم )١٣٨ مادة خﻻل فترة السنتين باللغات اﻷسبانية واﻹنكليزية والروسية والعربية والفرنسية(.
一、制作UN in Action电视新闻节目系列,向100多个国家报道联合国和联合国系统在全世界的各项活动(本两年期间有138个节目,阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文)。