生长率阿拉伯语例句
例句与造句
- وعادة ما تستند القيمة EC50 هذه إلى وقف معدل النمو.
EC50通常是根据生长率抑制得到的。 - كذلك تتباين آجال الحياة ومعدلات النمو فيما بين الأنواع التي تعيش في الأغوار.
不同深海鱼种的寿命和生长率也各不相同。 - فﻻ توجد اختﻻفات كبيرة في معدل النمو أو معدﻻت وفيات اﻷطفال على أساس نوع الجنس.
按性别生长率和婴儿死亡率没有巨大差别。 - وعلى المدى اﻷطول، يكون صافي معدﻻت النمو هو العامل البيولوجي الحاسم.
从长远看,树木净生长率是起决定作用的生物因素。 - وفي المنطقة الجافة على وجه الخصوص، يتجاوز الاستهلاك معدل نمو الأشجار الموجودة، والأشجار التي تغرس سنويا هناك.
尤其是在干旱区，消耗率大于该地区现有树木及每年栽植树木的生长率。 - وينبغي القيام، حيثما أمكن، بإجراء دراسات للأنظمة الإيكولوجية تشمل على سبيل المثال معدلات النمو، ومعدلات تعزيز الرصيد السمكي، والحالة التغذوية للأنواع بتصنيفاتها السائدة.
在可能的情况下，应进行生态系统研究，如优势分类群的生长率、补充率和营养状态。 - وبرهنت هذه المناطق على أنها ناجحة جدا لا في الحفاظ على مخزونات الأسماك فحسب، بل وفي تحسين إمكانيات التفريخ والبارامترات المتعلقة بالسكان مثل الإنجاب والنمو.
现已证明海洋保护区不但成功地维护了鱼类，也成功地提高了产卵力和生殖及生长率等鱼群参数。 - أي الكشف عن مدى تغير المناخ - والتمييز بين آثار تصرفات الإنسان والتباين المناخي على الإنتاجية النباتية.
还需要进行长期监测，才能确定不同年份间差异的变化，即发现气候发生的变化，区分人类活动和气候变化对植被生长率的影响。 - وبالنسبة للأراضي الجافة الشاسعة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفي وسط آسيا، فمن المتوقع أن يزيد معدل تواتر الجفاف وتطول مدته وأن يتناقص معدل توافر المياه ونقل الإنتاجية النباتية.
据预测，撒哈拉以南非洲以及中亚广大干旱地区的干旱频率和持续时间将会增加，进一步降低供水量和植被的生长率。 - وتشمل تدابير الاستصلاح إعادة تغذية التربة بالمواد العضوية، واتباع برامج تشجع على تثبيت ونمو نباتات أعلى ارتفاعا، وإعادة زراعة الغابات، وإنشاء مصارف للبذور وإعادة إدخال أنواع مختارة.
恢复和复原措施包括将有机质重新填入土壤，实施旨在提高植物成活和生长率的方案，包括造林、种子库和重新引入某些物种。 - 1- من أجل عزل الاتجاهات المتصلة بالنمو عن التفاوت الطبيعي في معدلات نمو النباتات المحددة، يجب زيادة عدد العينات إلى 30-40 عينة من كل نوع وفي كل قطعة أرض.
为了从自然界中具体植物的生长率差异中分离出与生长有关的趋势，应扩大取样规模，达到每块地每一物种大约30至40个样品。 - وعلى سبيل المثال، فإن البيانات المستمدة من المعارف التقليدية عن إيكولوجيا الغابات أو سلوك ومعدﻻت نمو الكائنات الحية في الغابات، يمكن أن توحي بطرق جديدة لتصميم وتنفيذ ورصد نظم إدارة الغابات.
例如，从有关森林生态的传统知识或森林有机物的行为和生长率获得的数据可能会启发人们采取新的方式来设计、执行和监测森林管理系统。 - وبعد فترة استقرار أولية شهد معدلات نمو فعلية للناتج المحلي الإجمالي بلغ متوسطها نحو 6 في المائة في الفترة بين عامي 1995 و1998، وبلغ مستوى الذروة وهو 10.6 في المائة في عام 1997.
经过初期的稳定后，爱沙尼亚经济在1995至1998年期间的实际国内总产值平均生长率约6%，1997年达到最高峰，为10.6%。 - )ج( دور الغابات المزروعة في تخفيف الضغط على الغابات الطبيعية، والحاجة إلى معلومات دقيقة عن معدﻻت النمو وما يترتب على الزيادات في المناطق المحمية من آثار على العرض في المنتجات الخشبية وغير الخشبية؛
(c) 种植林在缓解自然林受到的压力方面可发挥作用,有必要提供精确的信息,以说明树木生长率以及保护区的增加对木材和非木材产品的供应造成的影响。 - واستناداً إلى قياسات أطوال الزيادة في حصاة الأُذن (otolith) فإن هناك أيضاً مؤشرات على أن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم يمكن أن يؤثر على معدلات النمو في الأسماك عند مجموعة من مستويات تعرض لهذه المادة تماشي المستويات في البيئة الموجودة في الرواسب (Kuo et al. 2010b).
对耳石生长轮宽度的测量结果还显示，在沉积物中的环境相关接触水平范围内，十溴二苯醚可能对鱼类的生长率造成影响（Kuo等人，2010b）。
更多例句： 下一页