生物信息学阿拉伯语例句
例句与造句
- المعلوماتية الحيوية وعلم الأحياء الحسابي
生物信息学和计算生物学 - ويتيح هذا المضمار فرصا علمية وتجارية جديدة.
生物信息学正在创造新的科研和商业可能性。 - والأرجح أيضا أن المعالجة الآلية لهذه المعلومات ستحد من تكاليف البحث والتطوير.
生物信息学还很可能降低研究和开发费用。 - ومن الضروري لذلك التوسع في تطوير المعلومات الأحيائية ومكتبات الجينات.
因此，必须进一步发展生物信息学和基因组文库。 - المعلوماتية البيولوجية ينبغي أن تكون بمثابة عنق الزجاجة للنُهُج الحديثة في مجال علوم الحياة.
应将生物信息学视为现代生命科学方法的瓶颈。 - قدمت المعلوماتية البيولوجية فرصاً جديدة للتعاون مع الدول الأخرى عن طريق تعزيز الربط الشبكي.
生物信息学为加强联网并通过网络开展与他国的合作创造了机会。 - ساهم تطور المعلوماتية البيولوجية والبيولوجيا الحاسوبية مساهمة كبيرة في تجميع البيانات البيولوجية ومعالجتها واستخدامها.
生物信息学和计算生物学的进展大有助于生物数据的收集、处理和利用。 - التطورات الأخيرة في النظم الفائقة لترتيب الحمض النووي والمعلوماتية البيولوجية...أتاحت إمكانيات جديدة لكشف وتأكيد انتهاك الاتفاقية.
高通量测序和生物信息学的最新发展.开辟了检测和证实违约行为的新的可能性。 - وتسهل التطورات في تكنولوجيا الجزيئات وعلم المعلوماتية البيولوجية جمع المعلومات عن تنوع البكتيريا الموجودة والإمكانات الكامنة فيها.
分子技术和生物信息学的发展正在促进就现存细菌的多样性及其潜力进行资料收集。 - 46- وقد أتاحت التطورات الحاصلة في المعلوماتية الحيوية وفي علم الأحياء الحسابي بناء معدات وبرمجيات حاسوبية لنمذجة هذه التفاعلات.
生物信息学和计算生物学的进展促使人们开发出计算机硬件和软件来制作各种相互作用模型。 - وأصبح تطبيق تقنيات تحليل البيانات على نطاق واسع في هذا المجال يُعرف باسم المعلوماتية الحيوية.
将分析大量数据的技术应用于这个领域，被称为 " 生物信息学 " 。 - ومما سيساعد على زيادة المعلومات التي سيتم تجميعها بشأن تنوع البكتيريا الموجودة وزيادة القدرات الكامنة فيها، التطويرات التي أدخلت على تكنولوجيا الجزيئات والمعلومات البيولوجية.
分子技术和生物信息学的发展，使人们能够收集到更多有关现有细菌的多样性及其潜力的信息。 - وهذه التطورات، عندما تقترن بالأتمتة والتصغير والمعلوماتية الحيوية، تتيح تكوين عدد هائل من المركبات الصناعية بسرعة (المكتبات).
由于上述种种进展，加上自动化、微型化和生物信息学的应用，已经很快地产生了大量的合成化合物(文库)。 - ففي مجال البحث الأساسي والاستراتيجي، يجري التركيز بصورة رئيسية على التدريب على المعلوماتية البيولوجية، إلى جانب مبادرة بين بلدان الجنوب من أجل تعزيز التطبيقات في مجال علم الجينات.
在基础和战略研究领域，主要着重生物信息学的培训以及提倡基因组学应用的南南倡议。 - وقد رُبطت التطورات الحاصلة في المعلوماتية البيولوجية بالتقدم المحرز في تكنولوجيا التوصيف ونُهج الإنتاجية العالية وعلم التحكم الآلي لاستحداث جهاز باحث يعمل بشكل آلي تماماً.
生物信息学方面的进展与分析技术、高通量方法以及机器人学相结合创造完全自动的研究机器人。
更多例句： 下一页