瑞士外交部长阿拉伯语例句
例句与造句
- ميشيلين كالميريه وزيرة خارجية سويسرا
瑞士外交部长 - سعادة السيد ديدييه بوركهالتر، وزير خارجية سويسرا
瑞士外交部长迪迪埃·布尔克哈尔特先生阁下 - وأقام وزير الشؤون الخارجية السويسرية مأدبة عشاء تكريماً للأمين العام وممثليه.
瑞士外交部长宴请了秘书长及其代表。 - سعادة السيد جوزيف ديس، وزير الخارجية في سويسرا
Joseph Deiss先生阁下，瑞士外交部长 - معالي السيدة ميشلين كالمي - ري، وزيرة خارجية سويسرا
瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米-雷伊女士阁下 - راي، وزيرة خارجية سويسرا.
主席（以英语发言）：我现在请瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米-雷伊夫人阁下发言。 - فرانسوا جيوفانيني، وزير الدولة للشؤون الخارجية السويسري.
代理主席（以英语发言）：我现在请瑞士外交部长让-弗朗索瓦·焦万尼尼先生阁下发言。 - أصحاب العمل وكذلك العاملين - على معرفة الحقوق الدنيا لهم والتزاماتهم في هذا الميدان.
瑞士外交部长已颁发了相关的指令，旨在帮助有关方面－雇主和雇员－了解其在这一领域内的最低薪酬权利和义务。 - وقد كرس السيد دييس حياته للخدمة العامة وللشؤون الدولية. وحظي بامتياز الخدمة وزيرا لخارجية سويسرا عندما انضم البلد إلى الأمم المتحدة في عام 2002.
戴斯先生一直从事公共服务和国际事务，曾在2002年瑞士加入联合国期间荣任瑞士外交部长。 - وفي هذا الصدد، نرحب أيضاً بزيارة وزير خارجية الجزائر ووزيرة خارجية سويسرا وبالمساهمات القيـمة التي قدَّماها في سبيل الدفع قدماً بجدول أعمالنا.
在这一方面，我们并欢迎阿尔及利亚外交部长和瑞士外交部长的来访，以及他们对推进我们议程而作的宝贵贡献。 - رَي، المستشارة الاتحادية ورئيسة الوزارة الاتحادية السويسرية للشؤون الخارجية وممثلة سويسرا، تقرير سويسرا الوطني.
在2008年5月8日的第7次会议上，瑞士代表，联邦委员会委员、瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊女士女士阁下介绍了国家报告。 - رَي، المستشارة الاتحادية ورئيسة الوزارة الاتحادية السويسرية للشؤون الخارجية. وللاطلاع على تشكيلة الوفد، المكون من 22 عضواً، انظر المرفق الوارد أدناه.
瑞士代表团由联邦委员会委员、瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊女士阁下任团长，共有22名成员，具体名单见文后附件。 - ري، وزيرة الشؤون الخارجية السويسرية.
首先，我要对今天出席会议、令我们倍感荣幸的两位尊敬的外交部长，即阿尔及利亚外交部长穆拉德·迈德勒西先生阁下和瑞士外交部长卡尔米－雷伊女士阁下说句特别的话。 - وذكـرنا حضور الأمين العام للأمم المتحدة ووزيرة الخارجية السويسرية ووزير خارجية الجزائر هنا الأسبوع الماضي بالفرصة الممتازة المتاحة التي توجب علينا أن نحقـق توافق آراء فيما يتعلق ببرنامج العمل المـُقترح.
联合国秘书长和瑞士外交部长以及阿尔及利亚外交部长上周出席了裁谈会，这提醒我们，我们拥有就本拟议工作计划达成协商一致的绝好机会。 - ري، والأمين العام للأمم المتحدة، التي أعطت المؤتمر تشجيعاً ودعماً قويين.
此外我还希望赞扬阿尔及利亚外交部长穆拉德·梅德西先生、瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊女士和联合国秘书长所作的重要讲话，这些讲话为我们裁谈会提供了强有力的鼓励和支持。
更多例句： 下一页