球局阿拉伯语例句
例句与造句
- التحدي الأول هو الوضع العالمي.
第一个挑战是全球局势。 - السياق العالمي والاتجاهات العالمية
二. 全球局势和趋向 - لقد فعلها , ( كريسى ) لقد سحب المجموعة
他成功了 克里斯 他破了这个发球局 - وخلال العام الماضي، وقفت البيئة العالمية على حافة الفوضى.
过去一年里,全球局势混乱不堪。 - يعرض السياق العالمي للتعاون فيما بين بلدان الجنوبي صورة متباينة.
南南合作的全球局势喜忧参半。 - وعندما أكون جيداً، أعني جيداً جداً أشعر كأنّي
就像[当带]我全神贯注在球局中 感觉像是 - ولذلك فإن قوات الشرطة تعمل على تكييف نفسها بسرعة لهذه الحالة العالمية المتغيرة.
警察正迅速调整,适应这一变化的全球局势。 - ولذلك تعمل قوات الشرطة على التكيف على نحو سريع مع هذه الحالة العالمية المتغيرة.
警方正在迅速因应这一不断变化的全球局势。 - غير أن الوضع العالمي يسمح بالتغيير ويهيب بكل وفد أن يرتفع فوق مستوى المصالح الوطنية.
但全球局势应变革,并要求每个代表团超越国家利益。 - )ب( اﻹفراط في اﻻعتماد على التجارة الدولية ومن ثم الضعف أمام التطورات العالمية؛
(b) 过度依赖国际贸易,因此易受全球局势发展的冲击; - ونتفق مع كثير مما تضمنه ونشاطر الأمين العام تحليله للحالة العالمية الراهنة.
我们赞同报告中的许多内容,同意秘书长对目前全球局势的分析。 - ونتفق، بقدر كبير، مع التحليل الجريء والصريح للأمين العام للحالة العالمية الراهنة.
我们在很大程度上同意秘书长对目前全球局势的大胆和坦率的分析。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة كي أقدم لمحة عامة عن الحالة العالمية كما تراها المجموعة.
请允许我借此机会对77国集团眼中的全球局势作一个概述。 - وأشار العديد من المشاركين إلى أن الإطار العالمي تغير كثيرا منذ مؤتمر مونتيري.
许多与会者指出,自蒙特雷会议以来,全球局势已发生较大变化。 - ومن الواضح أن الوضع العالمي المضطرب يؤثر على جميع البلدان بدرجات مختلفة وتأثيرات متفاوتة.
显然,陷入困境的全球局势对各国的影响不同,影响程度也不一。
更多例句: 下一页