环境主义阿拉伯语例句
例句与造句
- إني لا أراها حاليا
这个人是极端的环境主义者 - وانضمت منظمات غير حكومية وخبراء في البيئة وعلماء ومحامون وأطباء إليهما في الدعوة إلى إنهاء حالات الاستنفار القصوى للقوات النووية.
非政府组织，环境主义者、科学家、律师和医生共同发出了一项呼吁，要求解除核武器的高度警戒状态。 - إن ما ظهر للعيان هو شكل من أشكال النزعة البيئية التي وضعت على كاهل بلدان الجنوب عبء حماية ذات البيئة التي تتعرض للتدمير على يد الاقتصاد الرأسمالي.
已经出现了某种环境主义，迫使南方国家负责保护正在被资本主义经济破坏殆尽的环境。 - 48- كما قدم مركز حقوق الإنسان والبيئة في الأرجنتين إلى المقررة الخاصة تقريراً يتضمن أسماء عدد من دعاة حماية البيئة في أمريكا اللاتينية ممن يزعم أنهم تعرضوا لانتهاكات لحقوق الإنسان بسبب أنشطتهم.
人权与环境事务中心还向特别报告员提交了一份报告，列有拉丁美洲若干环境主义者的名单，据称他们因其活动而人权遭到侵犯。 - وفي مجال الاستثمار في حافظات الأوراق المالية تتزايد الدلائل التي تشهد بأن اهتمام الشركات بالبيئة آخذ في التحول إلى ممارسة سائدة - فمديرو صناديق المعاشات التقاعدية وأمناء المنظمات الخيرية قد أعربوا عن الاهتمام بتمويل الاستثمارات المسؤولة اجتماعيا.
在证券投资领域,越来越多证据表明,公司环境主义正在日益成为主流做法养恤基金的管理员和慈善组织的托管理事员均已经表示有兴趣为对社会负责的投资提供资金。 - 47- وقد تلقت المقررة الخاصة معلومات من مركز حقوق الإنسان والبيئة في الأرجنتين يتعلق بقضية تشتمل على داعيتين من دعاة حماية البيئة من ولاية غيريرو في المكسيك يزعم أنهما تعرضا، بسبب نشاطهما البيئي، لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك التعذيب والاعتقال التعسفي لمدة تزيد عن سنتين.
特别报告员收到了阿根廷人权与环境事务中心通报的案件，报称墨西哥格雷罗州的两位环境主义者因提出了环境倡议，其人权遭到了严重侵犯，包括遭受了长达两年多的酷刑和任意逮捕。