犹太组织阿拉伯语例句
例句与造句
- مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية
犹太组织协调委员会 - مجلس تنسيق المنظمات اليهودية
犹太组织协调委员会 - وكنا نأمل في أن يكون استبعاد إسرائيل والمنظمات اليهودية قد أصبح في عداد الماضي.
我们以为对以色列和犹太组织另眼相看的做法已经一去不复返了。 - وما يستعصى عن الفهم هو أن الجماعات اليهودية لا تنتبه إلى ذلك وتسمح للسلطات الإسرائيلية بمواصلة سياساتها.
难以理解的是，犹太组织不能理解这一点，反而允许以色列当局继续奉行它们的政策。 - وفضﻻ عن ذلك ترى الحكومة اﻹسرائيلية والعديد من المنظمات اليهودية أن إنكار المحرقة يعد مظهرا من المظاهر اﻷساسية لمعاداة السامية.
此外,以色列政府和很多犹太组织认为否认纳粹大屠杀是当前反犹太主义的主要表现形式之一。 - وتشعر إسرائيل بانزعاج بالغ إزاء هذه البيانات التي تستهدف منظمة يهودية تجسد الروح والقيم التي أُسست عليها الأمم المتحدة.
以色列对这些单独挑出一个犹太组织的发言深感不安，因为该犹太组织体现了联合国的建立所依据的精神和价值。 - وتشعر إسرائيل بانزعاج بالغ إزاء هذه البيانات التي تستهدف منظمة يهودية تجسد الروح والقيم التي أُسست عليها الأمم المتحدة.
以色列对这些单独挑出一个犹太组织的发言深感不安，因为该犹太组织体现了联合国的建立所依据的精神和价值。 - فقد وقّعت مجموعة من النواب القوميين الروس، عشية الاحتفال بتحرير معتقل أوشفيتز، رسالة طالبت فيها رسمياً بمنع جميع المنظمات اليهودية في البلد.
在纪念奥辛威茨集中营解放日的前夜，一批民族主义的俄罗斯代表签署了一份小册子，正式呼吁在该国禁止所有犹太组织。 - (120) يفند ممثلو " أمة الإسلام " هذه الاتهامات ويؤكدون أن اختلافاتهم مع بعض المنظمات اليهودية هي اختلافات ذات طابع سياسي.
120 " 伊斯兰部落 " 的代表驳回这一指控，并声称他们和某些犹太组织意见不一属政治性质。 - وقالوا إن منظمتهم ليست منظمة معادية للسامية نظرا إلى أن اليهودية دين يعترف به اﻹسﻻم، ولكنها تختلف سياسيا مع منظمات يهودية معينة حول موضوع إسرائيل والفلسطينيين.
他们的组织并不反犹，因为在伊斯兰中犹太教是启示宗教，但在以色列和巴勒斯坦问题上，他与一些犹太组织存在政治上的分歧。 - إن إسرائيل التي شُرعت ولادتها بقرار من الأمم المتحدة لا تقيم اعتبارا لا للشرعية الدولية ولا للمعايير الإنسانية والأخلاقية، كما أن مندوبها قد تطاول على هذه المنظمة الدولية قبل أيام واصفا إياها بأنها منظمة معادية للسامية.
它既不尊重国际合法性也不尊重道德和人道主义原则。 几天前，以色列代表傲慢地称本组织是一个反犹太组织。 - وقال إن المنظمات اليهودية في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمملكة المتحدة تقوم ببث دعاية معادية للعرب وللمسلمين على اﻹنترنت، وإن هذا اﻻستخدام العدواني لهذا الوسيط الجديد ﻻ بد أن يكون باعثاً على القلق.
在因特网上，美国和英国的一些犹太组织正从事反对阿拉伯和反对伊斯兰的宣传，使用新媒体的这种歪门斜道也不能不令人担忧。 - واستمعت اللجنة إلى ممثل المنظمة الذي ركز على أنها تعمل في تعاون وثيق مع عدد من المنظمات اليهودية التي بعث بعضها برسائل تأييدا لطلبها الحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس.
委员会听取了该组织代表的发言，他强调该组织与若干犹太组织密切合作，其中一些组织曾写信支持其向经济及社会理事会申请咨商地位。 - فقد تدفق إلى أرضه عشرات اﻵﻻف من الﻻجئين الفلسطينيين هربا من المذابح والتنكيل الذي اعتمدته المنظمات اليهودية أسلوبا لتهجير أكبر عدد من سكان فلسطين اﻷصليين.
当时数以万计的巴勒斯坦难民涌入黎巴嫩,以逃避犹太组织的大屠杀和惩戒性惩罚屠杀和惩罚的目的是要使尽量多的土生土长的巴勒斯坦居民离开当地。 - وبيﱠنوا باﻹضافة إلى ذلك أنهم يتعرضون إلى اﻻضطهاد من جانب بعض المنظمات اليهودية ووسائط اﻹعﻻم بالرغم من أن " أمة اﻹسﻻم " تنشئ أفضل المواطنين اﻷمريكيين وأنها ﻻ تأخذ بالعنف.
他们还说，他们受到一些犹太组织和新闻媒体的压迫，尽管 " 伊斯兰部落 " 培养了最优秀的美国公民，也不是暴力组织。
更多例句： 下一页