犹太的阿拉伯语例句
例句与造句
- وجريمة ضدهم, هي بموجب التعريف
一个反犹太的罪行已经可以定义为 - ولكن بردّها بالملاحظات المعادية للسامية
少说两句反犹太的话吧 - شكسا " ؟ ... تعني فتاة من الأغيار" إمراة من دين غير اليهودية
意第绪是非犹太的意思 就是异教的非犹太姑娘 - وربما تكون نظريات المؤامرة المعادية للسامية أكثر النظريات التي دُرست دراسة مستفيضة وأحد أسوأ الأمثلة في هذا الصدد.
反犹太的阴谋论可能是研究得最深入、也是最恶毒的例子之一。 - ويتجلى على هذا الصعيد كره الأجانب بما في ذلك الكره الذي تمليه معاداة السامية ومعاداة العرب.
在这方面，车外行礼，包括反犹太的仇恨情绪和反阿拉伯的仇恨情绪并无区别。 - وتدين السويد بقوة كراهية الإسلام واللاسامية، وهي ملتزمة بمكافحة جميع أشكال العنصرية والتعصب.
瑞典强烈谴责仇恨伊斯兰教和反犹太的行为，它致力于打击一切形式的种族主义和不容忍。 - كما ينخفض عدد اﻷعمال المتعلقة بمعاداة السامية )٨١ حالة في ١٩٩٨( وتمارسها أساسا أوساط اليمين المتطرف ودعاة المراجعة.
反犹太的恫吓行为在减少(1998年有81宗),主要归咎于极右派和修正主义者。 - وتدعو إسرائيل المجتمع الدولي إلى أن يدين بلا تحفظ هذه التهديدات الشنيعة المناهضة لإسرائيل والمعادية للسامية والعنصرية، والتي تشكل دون شك تحريضا مباشرا وعاما على ارتكاب الإبادة الجماعية.
以色列呼吁国际社会毫无保留地谴责这些令人发指的反以色列、反犹太的种族主义威胁，毫无疑问，这些威胁构成直接和公开煽动犯下种族灭绝罪。 - فالكتب المدرسية التي تصدرها السلطة الفلسطينية ما زالت تطفح بمعاداة السامية، حيث تقارن اليهود بالحيوانات والعفاريت، وتشير إلى إسرائيل على أنها " بلد عصابات ووليدة الجريمة " .
巴勒斯坦当局编制的课本继续充满反犹太的言论，视犹太人为动物、魔鬼，把以色列称为 " 有犯罪天性的帮派国家 " 。 - " ويبدو أنه في حين أن العنف في انخفاض، فإن قواعد البيانات العامة والوطنية المعدة في عام ٥٩٩١ قد ظلت تقدم مجموعة واسعة التنوع من المؤلفات والمنشورات المعادية للسامية، فﻻ تدع القضايا المتصلة باليهود تغادر موضع اﻷنظار.
" 看来尽管暴力事件有所减少，但1995年的公共和国家辩论继续产生多种多样的反犹太的书籍和出版物，不让与犹太有关的问题离开舞台中心。 - واستخدام المواضيع والرسوم المسيحية والعلمانية اﻷوروبية المعادية للسامية في المنشورات اﻻسﻻمية في تزايد، ولكن المتطرفين المسلمين يتجهون بصورة متزايدة إلى مصادرهم الدينية الخاصة بهم، وهي أوﻻً وأخيراً القرآن، كمصدر رئيسي لمعاداتهم لليهود.
穆斯林的出版物越来越多地使用基督教和世俗的欧洲反犹太主义的动机，而同时，穆斯林极端分子越来越多地转向自己的宗教渊源，首先是可兰经，作为一个主要的反犹太的根据。 - ويمكن القول بأنه في حين أن جزءاً من معاداة السامية في البلدان المسيحية قد أصبح في العقود اﻷخيرة معاداة للصهيونية، فإن معاداة الصهيونية في العالم اﻻسﻻمي يبدو أنها تتحول إلى مظاهر معادية لليهود، مما يوسع من نطاق صراع سياسي وإقليمي ليجعله صداماً بين آراء عالمية أيديولوجية ودينية.
人们可以说，近几十年来，基督教国家反犹太主义一部分变成了反犹太复国主义，而在穆斯林世界，反犹太复国主义看来在转向反犹太的各种表现，从而将一种政治和领土的冲突扩大为意识形态和宗教世界观的冲突。