照度阿拉伯语例句
例句与造句
- التصوير المتعدد الأطياف من مدار ثابت حول الأرض
光谱分辨日光照度， - ومضى يقول إن جمهورية الأرجنتين تحيط علما بشكل خاص بالمعلومات الواردة في التقرير بشأن حالات التعرض للإشعاع نتيجة لإنتاج الكهرباء.
阿根廷共和国还特别注意到发电辐照度报告所载的资料。 - (أ) " رصد الإشعاع الشمسي الكلي في الأمد البعيد " ، قدَّمه ممثل سويسرا؛
(a) " 太阳总辐照度的长期监测 " ，由瑞士代表介绍； - (أ) " رصد للإشعاعية الشمسية الكلية في الأمد البعيد " ، قدمّه ممثل سويسرا؛
(a) " 对太阳总辐照度的长期监测 " ，由瑞士代表介绍； - ويتكون جهاز بريموس من ستة مقاييس إشعاع ذات مرشِّحات ومقياس إشعاعات مطلق واحد، ويستطيع هذا الأخير قياس الإشعاعية الشمسية الإجمالية.
精确监测太阳可变性的仪器由六个滤光辐射计和一个绝对辐射计组成，后者能够测量太阳总辐照度。 - وكانت مهمة رصد ذروة النشاط الشمسي في السبعينيات والثمانينيات متخصصة في دراسة التوهجات الشمسية، وأدت الى اكتشاف التغير الكلي للتشعيع الشمسي.
70年代和80年代的太阳峰年飞行器对太阳耀斑进行了专门研究，发现了太阳辐照度的整个变化。 - وتتيح البيانات المستمدّة من عمليات الرصد هذه الإمكانية لتحديد بارامترات حاسمة كحجم الأجسام القريبة من الأرض ومقدار بياضها وبارامترات دورانها وأشكالها.
这些观测得到的数据使得有可能确定一些重要参数，如近地天体的大小、反照度、旋转参数和形状。 - ويستخدم مرصد مراقبة الظواهر الشمسية ثلاثة أجهزة علمية لتوفير قياسات مفصلة للإشعاعية الطيفية للشمس، ويمكنه المساهمة في نمذجة مناخ بيئة الأرض.
太阳监测观测台运用三台科学仪器提供太阳光谱辐照度的详细测量数据，并能够帮助进行地球环境气候建模。 - )ب( وأمكن الحصول على نتائج جديدة بخصوص التفاعل بين اﻻشعاع الطارىء مع مختلف التكوينات الطبيعية ، ووضعيتها وهيكل اﻻنعكاس الطيفي .
(b) 获得了有关意外辐射与不同自然形成物之间相互关系、它们的状况和辐照度以及光谱反射结构的新的结果。 - في إطار بعثة الفضاء الفرنسية PICARD، أجرى مرصد دافوس الفيزيائي للأرصاد الجوية تجربة الرصد الدقيق للتغيّرات الشمسية (بريموس) (PREMOS) التي تهدف إلى رصد الإشعاعية الشمسية.
在法国PICARD空间飞行任务的框架内，达沃斯物理气象观测台进行了精确监测太阳可变性实验，目的是监测太阳辐照度。 - والمدار المتزامن مع مدار الشمس هو فئة خاصة من المدار الأرضي المنخفض شبه القطبي، ما يتيح للسواتل التي تدور فيه إضاءة متسقة جداً للسطح ويتيح من ثم أفضل جودة ممكنة للصور الملتقطة.
太阳同步轨道是低地轨道的一个具体类别，几乎是极地轨道，因而该轨道上的卫星地面照度非常一致，从而提供质量最好的图像。 - `3` ادراك امكانية ودقة حساب الاشعاعية الطيفية على مستوى سطح البحر، بناء على البيانات الساتلية باستخدام نماذج دقيقة خاصة بارسال الضوء في الغلاف الجوي، مثل برامجية الخوارزمية والنموذج الحاسوبي لانفاذية الشعاعية المتوسطة الاستبانة الطيفية في الغلاف الجوي (MODTRAN)؛
(三) 认可在卫星数据的基础上用大气层光传输精密模式（如中等光谱分辨率大气传递算法和计算机模型）计算海平面光谱辐照度的可能性和精确性； - واذ أدرك المشاركون الخطر الذي يتهدد علم الفلك البصري عن طريق النمو غير المقيد لﻻضاءة الخلفية اﻻصطناعية لسماء الليل ، ﻻحظوا أن من الضروري أن يبذل علماء الفلك جهودا مشتركة قوية لتعليم عامة الناس والحكومات المحلية بغية كفالة صيانة سماء الليل لعمليات التحقيق هذه .
参加讲习班的人们认识到人为夜间天空本底照度的无限增加对光学天文学研究的威胁，指出天文学家需要共同加强努力对公众和当地政府进行教育以确保维护进行此种调查研究的夜空。