烟幕弹阿拉伯语例句
例句与造句
- 50 Grenade screens 5 Mk1
5 MK1型烟幕弹 - وكان الهدف من الساتر الدخاني هو حجب الرؤية عن الإرهابيين.
施放烟幕弹，是为了挡住恐怖主义份子的视线。 - أقدم العدو الإسرائيلي على إلقاء عدّة قنابل دخانية داخل موقع الرادار في مزارع شبعا المحتلة.
以色列敌军在沙巴阿农场雷达阵地释放了多枚烟幕弹。 - بيد أن أجزاء من قذائف الدخان أصابت فيما يبدو مخزنا يقع داخل المقر مما تسبب في إضرام النيران.
但是，看来烟幕弹碎片落在总部院内仓库，引起大火。 - (1) الأسلحة النارية والطلقات المستخدمة فيها (بما في ذلك الطلقات الضوئية أو الدخانية) وتوابع هذه الأسلحة وأجزاؤها.
(1) 火器及其子弹(包括曳光弹或烟幕弹)及其配件和零件。 - وعولجت أيضا مسألة استخدام ذخائر الستائر الدخانية المحتوية على الفوسفور خلال عملية غزة في تحقيق خاص للقيادة أفرد لها.
特别指挥部调查也对加沙行动中使用含有白磷的烟幕弹弹药问题进行了专项调查。 - هل يمكن أن يشكل هذا أيضا ستارا دخانيا تقوم إريتريا من ورائه بشن عدوان أوسع نطاقا؟ ويمكن أن يتحقق هذا تماما.
这会不会也是厄立特里亚为发动更大规模侵略而放出的烟幕弹? 完全有可能是。 - هل يمكن أن يشكل هذا أيضا ستارا دخانيا تقوم إريتريا من ورائه بشن عدوان أوسع نطاقا؟ ويمكن أن يتحقق هذا تماما.
这会不会也是厄立特里亚为发动更大规模侵略而放出的烟幕弹? 完全有可能是。 - ولكن التحقيق استنتج فعلا أن الأضرار الفعلية التي لحقت بالمجمع نتيجة لاستخدام قذائف الستائر الدخانية كانت أشد مما توقعه جيش الدفاع الإسرائيلي.
调查的确发现，使用烟幕弹对大院造成的实际破坏高于以色列国防军的预期。 - وقد أطلقت قذائف الدخان على منطقة تبعد بمسافة كبيرة عن مقر الأونروا، ولم يكن الهدف منها هو إلحاق أضرار بالأشخاص أو الممتلكات.
烟幕弹是向离近东救济工程处有相当一段距离的地方发射的，无意造成人员或财产损失。 - ومن الواضح أنه لم يكن مقصودا بهذه التصريحات، التي تتناقض تماما مع أفعال النظام اﻹريتري، إﻻ أن تكون بمثابة ستار دخاني يحجب آخر أعمال العدوان اﻹريتري.
这种声明与厄立特里亚政权的行动大相径庭,显然只是作为厄立特里亚最新侵略行为的烟幕弹。 - وفيما يخص استخدام ذخائر الستائر الدخانية، استنتج النائب العام العسكري أن التحقيق لم يقم الدليل على ارتكاب أي انتهاكات لقانون النزاعات المسلحة وللإجراءات التي يتبعها جيش الدفاع الإسرائيلي.
关于使用烟幕弹弹药问题，军法署署长认为调查未显示违反武装冲突法或以色列国防军程序。 - وأُفيد أن الموظفين قد ألقوا نحو ٠٥ قنبلة مسيّلة للغاز وقنبلة دخان في أجنحة السجن ثم أخلوا السجناء منها وضربوهم ضرباً مبرحاً.
据报告，警察和宪兵向牢房中投掷了约50枚催泪弹和烟幕弹，然后将囚犯赶出牢房并对他们进行严重殴打。 - وليس ثمة شك في أن المملكة المتحدة تعرف ذلك، كما تعرف أن استمرارها في استخدام تلك الحجة هو مجرد ستار دخان لتغطية عدم احترامها لالتزاماتها بموجب الميثاق.
毫无疑问，联合王国知道这一点，它继续使用那个论点是掩饰其不遵守《宪章》规定的义务的烟幕弹。 - وتبين المعلومات التي تلقتها قوات الدفاع الإسرائيلية أن الساتر الدخاني ساعد في حماية القوة وحال دون إطلاق نيران مضادة للدبابات على نحو دقيق ضد قوات الدفاع الإسرائيلية.
以色列国防军得到的信息表明，烟幕弹确实有助于保护部队，防止对以色列国防军部队的精确反坦克袭击。
更多例句： 下一页