滤波器阿拉伯语例句
例句与造句
- مركبة M113 A2 بنظام ترشيح
M113 A2 滤波器 - مرشّحِات التداخل الكهرطيسي 4 الصين
电磁干扰滤波器 - (أ) مرشِّح جديد ذو نطاق ترددي عريض لتمرير حزمة (S-Band)؛
(a) 用于S波段的新宽带带通滤波器； - GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network
GAWPFR 全球大气监测精确滤波器辐射计网络 - (ب) مرشِّح صغير الحجم ذو نطاق ترددي عريض لتمرير حزمة (C-Band)؛
(b) 用于C波段的压缩型宽带带通滤波器； - (ج) مرشِّح صغير جداً لتمرير النطاقات العريضة جداً (UBW) بتصميم جديد للخطوط المتوازية.
(c) 为分裂导线设计的新型高度压缩型超宽带带通滤波器。 - توفير الصيانة وأجهزة الترشيح وقطع الغيار بما في ذلك الكابلات ولمبات الإضاءة ومخازن التصليح . . . إلخ.
提供维修、滤波器和配件，包括电缆、照明灯泡，维修备用品等。 - وقد تطلب اللجنة بيانات كاملة بالمعلومات اﻷصلية غير المرشحة، وتفاصيل رياضية عن المرشح، والبيانات المرشحة التي نتجت عند تطبيق عملية الترشيح.
委员会可要求全部公布原有未经滤波的资料、滤波器设计的数学细节和使用滤波方法所得出的滤波后的数据。 - وستولي اللجنة اهتماما خاصا لدالة قبول المرشحات المستعملة في مجال الطول الموجي أو الرقم الموجي مما قد يمكن تطبيقه على المقاطع الجانبية الثنائية اﻷبعاد لﻷعماق وعلى أسطح العمقية الثﻻثية اﻷبعاد.
委员会将特别注意可能适用于二维测深剖面和三维测深面的波长或波数域滤波器设计的导纳函数。 - وقد ظلت صناعة أشباه الموصلات اليابانية تستخدم أقل من 5 كغم من سلفونات البيرفلوروكتان سنوياً لتنميش أشباه الموصلات المركبة ذات الترددات العالية والمصافي الخزفية الكهروإجهادية.
日本半导体行业一直在使用全氟辛烷磺酸蚀刻高频率的化合物半导体和压电陶瓷滤波器，年用量低于5千克。 - وأيضا أنتج المركز عدة مرشِّحات يمكن استخدامها في العديد من دوائر الاتصالات اللاسلكية كدوائر الاستقبال والإرسال وضمن محطات الاستقبال والإرسال للأقمار الاصطناعية.
国家卫星技术中心还制作了一些滤波器，可用于若干无线通信电路，如接收和发射电路，还可用于卫星接收和发射站： - أم، والتلفزيون، وأجهزة فتح أبواب السيارات بدون مفاتيح وعن بعد، وفي غير ذلك من الاستخدامات.
根据日本提供的资料，全氟辛烷磺酸用于压电陶瓷过滤器的蚀刻工艺，压电陶瓷过滤器可作为双向无线电的中频带通滤波器，用于警用无线电、调频无线电、电视、遥控车锁等产品中。 - ٥-٣-٤ وتُدرك اللجنة أن تصميم المرشحات يُعتبر ميدانا واسعا وأن داﻻت اﻻستجابة الترددية للمرشحات المختلفة يمكن أن تختلف اختﻻفا واسعا حتى إذا كانت مصممة لقطع المعلومات عند عتبات محددة.
3.4. 委员会认识到滤波器的设计是个广阔的领域,而且各种滤波器的频率响应函数可以相差很大,即使这些函数是为了去除特定界限内的信息而设计。 - ٥-٣-٤ وتُدرك اللجنة أن تصميم المرشحات يُعتبر ميدانا واسعا وأن داﻻت اﻻستجابة الترددية للمرشحات المختلفة يمكن أن تختلف اختﻻفا واسعا حتى إذا كانت مصممة لقطع المعلومات عند عتبات محددة.
3.4. 委员会认识到滤波器的设计是个广阔的领域,而且各种滤波器的频率响应函数可以相差很大,即使这些函数是为了去除特定界限内的信息而设计。 - (أ) استبدال واقتناء معدات الاتصالات لما عدده 100 من الهواتف العاملة وفقا لبروتوكول الإنترنت، ومراشح المنع النطاقي، ومعدات نظام تعقب المركبات، وصارية هوائيات لأبراج الاتصالات السلكية واللاسلكية في مطار بغداد الدولي من أجل زيادة التغطية اللاسلكية (600 341 دولار)؛
(a) 更换和购置通信设备，100部IP电话、陷波滤波器、车辆跟踪系统设备，以及巴格达国际机场通信塔的塔式天线，用于扩大无线电覆盖面(341 600美元)；